客中闻四弟消息

赏析

kè zhōng wén sì dì xiāo xī
客中闻四弟消息

zuó yù liáng yuán shǐ, gū chéng shè dì jū.
昨遇梁园使，孤城舍弟居。
gān gē cháng zài mù, fēng huǒ bù tōng shū.
干戈常在目，烽火不通书。
rǔ jì yóu cháng jiàn, wú xīn yǐ bì lú.
汝计犹长剑，吾心已弊庐。
liǎng xiāng qiān lǐ gé, zhān wàng gè zhān jū.
两乡千里隔，瞻望各沾裾。

译文注释

《客中闻四弟消息》的诗词大意

昨天遇到梁园使，我弟弟在城中房舍。
战争常在眼睛，烽火通信不。
你计划还长剑，我的心已经破屋。
两乡千里相隔，期望各沾衣襟。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考