甲寅岁除

作者介绍

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎ yín suì chú
甲寅岁除

lǎo dài huáng guān bèi sǎo chú, kōng cān hū hū suì yún cú.
老戴黄冠备扫除，空餐忽忽岁云徂。
jī xián měi kuì jiān lín kuàng, shū kǎo yóu xīn guò fàn wú.
击衔每愧监临旷，书考犹欣过犯无。
dì zhǔ duō qíng kuì jiāo jiǔ, hūn rén shī zhí fèi táo fú.
地主多情馈椒酒，阍人失职废桃符。
jué lián gǔ duò tòng hóng huǒ, bù yǔ wú ér gòng dì lú.
绝怜榾柮通红火，不与吾儿共地炉。

译文注释

《甲寅岁除》的诗词大意

老戴黄帽子准备打扫，空餐匆匆岁说嫁给。
攻击衔每惭愧监管空缺，书考还欣过错没有。
地主多情送毒酒，守门人失业被刘桃符。
绝对可怜榾柚与红火，不与我的孩子一起地炉。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考