水调歌头（冬至）

作者介绍

号紫岩，婺源（今属江西）人。嘉熙三年（1239）生。咸淳二年（1266），中亚选，入元不仕。至顺元年（1330）卒，年九十二。有《紫岩集》，已佚。事见《新安文献志》卷八七《紫岩先生汪公宗臣行状》。今存诗十三首，《全宋词》录其词4首。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu dōng zhì
水调歌头（冬至）

hòu yīng huáng zhōng dòng, chuī chū bái jiā huī.
候应黄钟动，吹出白葭灰。
wǔ yún zhòng yā tóu, qián zhé dì zhōng léi.
五云重压头，潜蛰地中雷。
mò dào xī shēng miào jì, xiè zhú xióng míng hé fèng, jiǔ cùn lǜ chū cái.
莫道希声妙寂，嶰竹雄鸣合凤，九寸律初裁。
yù shí tiān xīn chù, qǐng wèn xué yán huí.
欲识天心处，请问学颜回。
lěng zhōng wēn, qióng shí dá, xìn rán zāi.
冷中温，穷时达，信然哉。
cǎi yún shān wài rú huà, sòng shàng bǐ jiān lái.
彩云山外如画，送上笔尖来。
yī qì xiān tōng guān qiào, wàn wù xuán shēng tóu jiǎo, shuí hé yòu shuí kāi.
一气先通关窍，万物旋生头角，谁合又谁开。
guān lù chūn guāng zǎo, xiāo luò shù zhī méi.
官路春光早，箫落数枝梅。

译文注释

《水调歌头（冬至）》的诗词大意

候对应黄钟律动，吹出白葭灰。
五云重压头，潜蛰伏地下雷。
别说马希声妙寂寞，嶰竹雄鸣合凤，九寸律起初裁定。
想知道天意之处，请问学颜回。
冷中温，穷困时达，真的是这样吗。
彩云山外如画，送上笔尖来。
一气先通关窍，万物旋生头角，谁和谁又开。
官路春光早，箫落数枝梅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考