水调歌头·泽国嫩寒月

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

zé guó nèn hán yuè, tiān qì xiǎo yáng chūn.
泽国嫩寒月，天气小阳春。
xuān táng jīn zhāo shēng rì, ruì ǎi yù lún qūn.
萱堂今朝生日，瑞霭郁轮囷。
shēn pèi tóng zhāng mò shòu, shǒu pěng xiá shāng yù yè, xiàn shòu tài fū rén.
身佩铜章墨绶，手捧霞觞玉液，献寿太夫人。
qiě xǐ téng yú wěn, gòng xì cǎi yī xīn.
且喜藤舆稳，共戏彩衣新。
fā chuí gǔ, tóng diǎn qī, bèi jīng shén.
发垂鹄，瞳点漆，倍精神。
má gū lái qìng, xiào dào cāng hǎi jǐ yáng chén.
麻姑来庆，笑道沧海几扬尘。
zhù kàn qǐ jū bā zuò, gèng hǎo huí bān bǎi pì, yì shù sǒng cháo shēn.
伫看起居八座，更好回班百辟，异数耸朝绅。
cǐ mǔ shēng cǐ zi, zài bài xiè chén ēn.
此母生此子，再拜谢宸恩。

译文注释

《水调歌头·泽国嫩寒月》的诗词大意

泽国嫩寒冷的月份，天气小阳春。
萱堂今天生日，瑞霭郁轮囷。
身佩铜章墨绶，手里捧着玉霞酒液，太夫人献寿。
而且喜欢乘轿子稳，共戏彩换新。
发垂天鹅，瞳点漆，倍精神。
麻姑来庆祝，笑道沧海契机扬起尘土。
终有起居八座，更喜欢回班百官，不同高耸朝廷官员。
这母生这个孩子，再次感谢上帝恩典。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考