茅宇

作者介绍

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

máo yǔ
茅宇

qiū zhōng yǒu máo yǔ, jiàn zi suǒ zì zhì.
丘中有茅宇，贱子所自治。
dōng xī zhù kuāng fǔ, zhōng táng sòng shū shī.
东西贮筐釜，中堂诵书诗。
jī tún gè yǒu jiā, pú hé yì yǒu chí.
鸡豚各有家，蒲荷亦有池。
nóng qì gèng xiāng dài, zhòng shù jí shí wéi.
农器更相贷，种树及时为。
cháo chū zài tián zhōng, rì mù hái cǐ guī.
朝出在田中，日暮还此归。
lín lǐ xiāng wǎng lái, chūn láo yì gòng huī.
邻里相往来，春醪亦共挥。
lǎo fū nián jì mài, jīn lì gù dāng shuāi.
老夫年既迈，筋力固当衰。
hòu lù fēi suǒ mù, hǎo jué bù yuàn mí.
厚禄非所慕，好爵不愿縻。
dàn yuàn héng mén xià, zhǎng wú hán yǔ jī.
但愿衡门下，长无寒与饥。

译文注释

《茅宇》的诗词大意

我中有茅屋，贱儿子是从治理。
东西装筐锅，中堂读写的诗。
鸡、猪各有家，蒲荷也有池。
农具互相借贷，种植及当时任。
朝出在田地里，一天晚上回到这里回家。
邻居们互相往来，春醪也共同指挥。
老夫年纪超过，体力本来就衰弱。
丰厚的俸禄不是所羡慕，好爵不愿意束缚。
但愿衡门下，长不冷与饥饿。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考