长门怨

作者介绍

京兆人。睿宗景云二年，中文以经国科。玄宗先天二年，吏部尚书魏知古荐为左补阙。开元初，任邢州司户参军，马怀素奏请召入校正群书。累迁礼部员外郎，官至中书舍人。工诗，多写闺情。 >>查看作者详细介绍

赏析

cháng mén yuàn
长门怨

zǎo zhī jūn ài xiē, běn zì wú yíng dù.
早知君爱歇，本自无萦妒。
shuí shǐ ēn qíng shēn, jīn lái fǎn xiāng wù.
谁使恩情深，今来反相误。
chóu mián luó zhàng xiǎo, qì zuò jīn guī mù.
愁眠罗帐晓，泣坐金闺暮。
dú yǒu mèng zhōng hún, yóu yán yì rú gù.
独有梦中魂，犹言意如故。

译文注释

《长门怨》的诗词大意

早知道你爱我，本来没有萦绕嫉妒。
谁让恩情深，现在来反相错误。
愁眠罗帐明白，因为金在晚上哭泣。
只有梦中魂，还说如意所以。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考