寄右省李起居

作者介绍

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。 >>查看作者详细介绍

赏析

jì yòu shěng lǐ qǐ jū
寄右省李起居

yǐ xiàng yuān xíng jiē yàn háng, biàn yīng shuāng bài zǐ wēi láng.
已向鸳行接雁行，便应双拜紫薇郎。
cái wén què xià zhēng shū jí,
才闻阙下征书急，
yǐ jué huí cháo cǎo zhào máng.
已觉回朝草诏忙。
bái mǎ shì lián zhū fú guì, cǎi yī yáo rě yù lú xiāng.
白马似怜朱绂贵，彩衣遥惹御炉香。
duō cán shí zài yóu liáng kè, wèi huàn qīng jīn shì sù wáng.
多惭十载游梁客，未换青襟侍素王。

译文注释

《寄右省李起居》的诗词大意

已向鸳行接飞雁，就应该对拜紫薇郎。
才听说朝廷下诏书急，
已经觉得回朝起草诏书忙。
白马似乎可怜朱绂贵，彩衣遥惹御炉香。
多惭愧十年游梁客，未换青衣襟侍素王。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考