临江仙寿李长卿

元代王旭临江仙翻译注释

十月小春天气好，尧＊五叶初开。
长庚曾记梦中来。
襟灵元洒落，风骨不尘埃。
瑞霭云生香满室，安排北海尊＊。
仙人来献紫霞杯。
共添山海寿，东阁胜蓬莱。

《临江仙寿李长卿》的网友点评

作者介绍

王旭（生卒年不详，约公元1264年前后在世），字景初，东平（今属山东）人。以文章知名于时，与同郡王构、永年王磐并称“三王”。早年家贫，靠教书为生。主要活动于至元到大德年间。有《兰轩集》二十卷，原本已不传。清乾隆年间修《四库全书》，曾从《永乐大典》中辑出王旭诗文若干篇，重编为《兰轩集》十六卷，其中诗九卷，文七卷。与王构、王磐相比，王旭处境最不好，诗文中往往流露出怀才不遇情绪，《古风三十首》集中表达了对人生的感慨。生平事迹见《大明一统志》卷二三、《元诗选·癸集》乙集小传、《元书》卷五八。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín jiāng xiān shòu lǐ zhǎng qīng
临江仙寿李长卿

shí yuè xiǎo chūn tiān qì hǎo, yáo wǔ yè chū kāi.
十月小春天气好，尧＊五叶初开。
cháng gēng céng jì mèng zhōng lái.
长庚曾记梦中来。
jīn líng yuán sǎ luò, fēng gǔ bù chén āi.
襟灵元洒落，风骨不尘埃。
ruì ǎi yún shēng xiāng mǎn shì, ān pái běi hǎi zūn.
瑞霭云生香满室，安排北海尊＊。
xiān rén lái xiàn zǐ xiá bēi.
仙人来献紫霞杯。
gòng tiān shān hǎi shòu, dōng gé shèng péng lái.
共添山海寿，东阁胜蓬莱。

译文注释