海月谣

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

hǎi yuè yáo
海月谣

lóu píng dié yǎn.
楼平叠巘。
kàn yíng hǎi bō sān miàn.
瞰瀛海、波三面。
bì yún sǎo jǐn, guì lún huàng yù, jīng bō zhāng liàn.
碧云扫尽，桂轮滉玉，鲸波张练。
huà chū wú biān bǎo jiè, shì míng zhuàng guān.
化出无边宝界，是名壮观。
zhuī yóu hàn màn, gù shǎo jiè, cháng fēng biàn.
追游汗漫，顾少借，长风便。
má gū xiāng gù, rán xiào zhǐ, hán cháo qīng qiǎn.
麻姑相顾，□然笑指，寒潮清浅。
dùn jué péng lái fāng zhàng, qù rén bù yuǎn.
顿觉蓬莱方丈，去人不远。

译文注释

《海月谣》的诗词大意

楼平叠汇。
俯瞰大海、波三面。
碧云扫尽，桂玉轮混，惊涛骇浪张训练。
化到无边宝界，这名壮观。
追在漫无边际，看着少借，长风方便。
麻姑照顾，然而笑指…，寒潮清浅。
顿时觉得蓬莱方丈，去人不远。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考