雨中花/夜行船

作者介绍

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǔ zhōng huā yè xíng chuán
雨中花/夜行船

shí zài zūn qián, fàng gē qǐ wǔ, rén jiān jiǔ hù shī liú.
十载尊前，放歌起舞，人间酒户诗流。
jǐn qī jūn líng lì, yǔ hé gāo qiū.
尽期君凌厉，羽翮高秋。
shì shì jǐ rú rén yì, rú guān hái fù shēn móu.
世事几如人意，儒冠还负身谋。
tàn tiān shēng lǐ guǎng, cái qì wú shuāng, bù dé fēng hóu.
叹天生李广，才气无双，不得封侯。
yú guān wàn lǐ, yī qù piāo rán, piàn yún shén chù shén zhōu.
榆关万里，一去飘然，片云甚处神州。
yīng chàng wàng jiā rén fù zǐ, zhòng jiàn wú yóu.
应怅望、家人父子，重见无由。
lǒng shuǐ jì liáo chuán hèn, huái shān wǎn zhuǎn gōng chóu.
陇水寂寥传恨，淮山宛转供愁。
zhè huí xiū yě, yàn hóng nán běi, zhǎng gé yīng yóu.
这回休也，燕鸿南北，长隔英游。

译文注释

《雨中花/夜行船》的诗词大意

十年尊前，放首歌起舞，人间酒户诗人。
尽期你凌厉，羽毛高秋。
世事几乎如意，儒生的帽子还背着自己谋划。
叹息天生李广，才气无双，不得封侯。
榆关万，一离开飘飘，一片云彩很在神州。
应怅望、家人父子，又见无法。
陇水寂寥传恨，进山弯转供愁。
这回好了，燕鸿南北，长间隔英游。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考