旅馆秋夕

作者介绍

李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

lǚ guǎn qiū xī
旅馆秋夕

láo luò shēng yá zài shuǐ xiāng, zhǐ sī guī qù fàn cāng láng.
牢落生涯在水乡，只思归去泛沧浪。
qiū fēng yíng yǐng suí gāo liǔ,
秋风萤影随高柳，
yè yǔ qióng shēng shàng duǎn qiáng.
夜雨蛩声上短墙。
bǎi suì yì wèi chéng rěn rǎn, dān xiāo shuí kěn jiè tī háng.
百岁易为成荏苒，丹霄谁肯借梯航。
ruò jiào míng lù wú zhī jǐ, pǐ mǎ chén zhōng shì zì máng.
若教名路无知己，匹马尘中是自忙。

译文注释

《旅馆秋夕》的诗词大意

牢落生计在水乡，只想回家去泛沧浪。
秋风萤火虫影随高柳，
夜雨蛩声上矮墙。
百年改为成推移，丹霄谁肯借梯航。
如果教名路没有知己，匹马尘中是自己很忙。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考