西江月（咏丁香菊）

作者介绍

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè yǒng dīng xiāng jú
西江月（咏丁香菊）

qiǎn sè qiān zhòng róu yè, shēn xīn yì diǎn jiāo huáng.
浅色千重柔叶，深心一点娇黄。
zhǐ xiāo kě yì gèng xū xiāng.
只消可意更须香。
hǎo gè fēng liú mú yàng.
好个风流模样。
yù ruǐ jīn shuí pān zhé, shī rén cǐ rì qī liáng.
玉蕊今谁攀折，诗人此日凄凉。
zhèng xū mán sù zuò yī liáng.
正须蛮素作伊凉。
yǔ chā chāi bàng bìn shàng.
与插钗傍鬓上。

译文注释

《西江月（咏丁香菊）》的诗词大意

浅色千重柔叶，深心里一点娇黄。
只需要可以意更需要香。
好一个风流模样。
玉蕊现在谁攀登折，诗人这一天凄凉。
正需要蛮素作伊凉。
和插钗旁边鬓发上。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考