烛影摇红（立春日雪，和秋崖韵）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhú yǐng yáo hóng lì chūn rì xuě, hé qiū yá yùn
烛影摇红（立春日雪，和秋崖韵）

chūn rì jiāng jiāo, sù é chuī xià yín fān wǔ.
春日江郊，素娥吹下银幡舞。
dōng fēng diǎn diǎn luàn chá yān, liú dào míng cháo fǒu.
东风点点乱茶烟，留到明朝否。
yǎn xiù níng hán bù yǔ.
掩袖凝寒不语。
màn nián sū zhī zhī lǚ lǚ.
漫黏酥、枝枝缕缕。
duàn cháng xiū shì, fēi xù duō shí, luò méi shēn chù.
断肠休似，飞絮多时，落梅深处。
xiān zhǎng qíng lái, cuì méi liǎn bàn kàn chéng lù.
仙掌擎来，翠眉敛半看成露。
jīng shā mǎ shàng miàn lián qīng, shuí guì zhān lú zhǔ.
惊沙马上面帘轻，谁贵毡庐主。
duō shǎo gāo yáng bàn lǚ.
多少高阳伴侣。
dào rú jīn shěn míng jǐ xǔ.
到如今、沈冥几许。
chéng chá xiāng wèn, wàn lǐ yín hé, yù guī wú lù.
乘槎相问，万里银河，欲归无路。

译文注释

《烛影摇红（立春日雪，和秋崖韵）》的诗词大意

春天天江郊，素娥吹下银幡舞。
东风点点乱茶烟，留到明天吗？。
掩袖凝寒不语。
漫黏酥、枝枝缕缕。
断肠休似，飞絮多时，落梅深处。
仙负责举来，翠眉敛半看成露。
惊沙马上面帘轻，谁贵毡帐主。
多少高阳伴侣。
到如今、沉冥几许。
乘槎相问，万里银河，想回家又无路可走。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考