水龙吟 中秋和人韵

作者介绍

王旭（生卒年不详，约公元1264年前后在世），字景初，东平（今属山东）人。以文章知名于时，与同郡王构、永年王磐并称“三王”。早年家贫，靠教书为生。主要活动于至元到大德年间。有《兰轩集》二十卷，原本已不传。清乾隆年间修《四库全书》，曾从《永乐大典》中辑出王旭诗文若干篇，重编为《兰轩集》十六卷，其中诗九卷，文七卷。与王构、王磐相比，王旭处境最不好，诗文中往往流露出怀才不遇情绪，《古风三十首》集中表达了对人生的感慨。生平事迹见《大明一统志》卷二三、《元诗选·癸集》乙集小传、《元书》卷五八。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín zhōng qiū hé rén yùn
水龙吟 中秋和人韵

xī fēng wàn juǎn táng kōng, wò tīng xiāo gǔ shuí jiā yàn.
西风万卷堂空，卧听箫鼓谁家宴。
duō qíng wéi yǒu, bì xiāo míng yuè, kěn lái xiāng jiàn.
多情惟有，碧霄明月，肯来相见。
yīn jì dāng nián, nán lóu lǎo zi, zuò qián bīn mǎn.
因记当年，南楼老子，座前宾满。
bǎ qīng tán dāng què, dàn sī chuī guǎn.
把清谈当却，弹丝吹管。
shuí gèng wèn, ní cháng àn.
谁更问，霓裳按。
mèng lǐ xiān yóu jīng duàn.
梦里仙游惊断。
chàng tiān yá gù rén nán miàn.
怅天涯、故人难面。
kōng liú yù fǔ, xiū lún zhuó guì, yòu chéng shuāi wǎn.
空留玉斧，修轮斫桂，又成衰晚。
shuǐ diào gē cán, zhuàng xīn dōu fù, yī shēng cháng tàn.
水调歌残，壮心都付，一声长叹。
duì qīng guāng bù mèi, hū ér qǔ jiǔ, bù fáng zhòng ài.
对清光不寐，呼儿取酒，不妨重暧。

译文注释

《水龙吟 中秋和人韵》的诗词大意

西风万卷堂空，躺在床上听箫鼓谁家宴会。
多情只有，碧霄明月，肯前来相见。
因为记得当年，南楼老子，座前宾客满。
把清谈会拒绝，弹丝吹奏。
谁再问，霓裳按。
梦里仙游惊断。
惆怅天涯、所以很难有人面。
空留玉斧，修整轮砍桂，又形成衰晚。
水调歌残，壮心都交给，一声长叹。
回答清光睡不着，呼儿取酒，不妨重暖。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考