山坡羊·洛阳怀古

作者介绍

张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

shān pō yáng luò yáng huái gǔ
山坡羊·洛阳怀古

tiān jīn qiáo shàng, píng lán yáo wàng, chūn líng wáng qì dōu diāo sàng shù cāng cāng, shuǐ máng máng, yún tái bú jiàn zhōng xīng jiāng.
天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧；树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
qiān gǔ zhuǎn tóu guī miè wáng.
千古转头归灭亡。
gōng, yě bù jiǔ cháng, míng, yě bù jiǔ cháng.
功，也不久长，名，也不久长。

译文注释

《山坡羊·洛阳怀古》的诗词大意

天津桥上，凭栏远望，春陵王气都丧失；树木苍苍，水茫茫，云台见不到中兴将。
千古转过头归灭亡。
功，也不长久，名称，也不长久。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考