早秋雨夕

作者介绍

（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

zǎo qiū yǔ xī
早秋雨夕

pín jū cháng jì mò, kuàng fù shì qiū tiān.
贫居常寂寞，况复是秋天。
huáng yè rú shuāng hòu, qīng fēng shì shuǐ biān.
黄叶如霜后，清风似水边。
zhōng xiāo yí yǒu yàn, dāng xī zàn wú chán.
中宵疑有雁，当夕暂无蝉。
jiù zhěn zhōng nán mèi, cán dēng miè yòu rán.
就枕终难寐，残灯灭又然。

译文注释

《早秋雨夕》的诗词大意

贫居常寂寞，何况又是秋天的天空。
黄叶如霜后，清风如水边。
元宵怀疑有雁，当晚上暂时没有蝉。
躺下始终难以入睡，灯熄灭又如此。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考