感皇恩（海棠）

作者介绍

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

gǎn huáng ēn hǎi táng
感皇恩（海棠）

cháng suì hǎi táng shí, tōu xián xū dào.
常岁海棠时，偷闲须到。
xū bìng xún fāng lǎn chūn lǎo.
须病寻芳懒春老。
ǒu lái qià zhí, bàn xiè yāo ráo yóu hǎo.
偶来恰值，半谢妖饶犹好。
biàn hū shī jiǔ bàn, tóng qīng dǎo.
便呼诗酒伴，同倾倒。
fán zhī gāo yīn, shū zhī dī rào.
繁枝高荫，疏枝低绕。
huā dǐ bēi pán huā yǐng zhào.
花底杯盘花影照。
duō qíng yī piàn, hèn wǒ guī lái bù zǎo.
多情一片，恨我归来不早。
duàn cháng pù suì jǐn, mén qián dào.
断肠铺碎锦，门前道。

译文注释

《感皇恩（海棠）》的诗词大意

每年海棠时，偷闲需要到。
需要病人寻芳懒春老。
偶然来恰好赶上，半向妖饶还喜欢。
便叫诗酒相伴，相同倒。
繁枝高荫，疏枝低绕。
花底杯盘花影照。
多情一片，恨我回来不早。
断肠铺碎锦，门前道路。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考