忆秦娥

作者介绍

仇远(1247年～1326年），字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 >>查看作者详细介绍

赏析

yì qín é
忆秦娥

qiū zhà jué.
秋乍觉。
lù liáng dùn jué luó qīn báo.
露凉顿觉罗衾薄。
luó qīn báo.
罗衾薄。
huáng hūn tíng yuàn, shuǐ fēng lián mù.
黄昏庭院，水风帘幕。
lán gān dài yuè huā shí yuē.
阑干待月花时约。
chóu zhǎng mèng duǎn hún wàng què.
愁长梦短浑忘却。
hún wàng què.
浑忘却。
nán shān yuán hè, běi zhī wū què.
南山猿鹤，北枝乌鹊。

译文注释

《忆秦娥》的诗词大意

秋天忽觉。
露清凉顿时觉得罗衾薄。
罗衾薄。
黄昏庭院，水风帘帐。
栏杆等月花时间约。
愁长梦短浑忘了。
浑忘了。
南山猿鹤，北面的支流乌鹊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考