寄生草 饮

作者介绍

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

jì shēng cǎo yǐn
寄生草 饮

yǐn
饮
cháng zuì hòu fāng hé ài, bù xǐng shí yǒu shèn sī.
长醉后方何碍，不醒时有甚思。
zāo yān liǎng gè gōng míng zì, pēi yān qiān gǔ xīng wáng shì, qū mái wàn zhàng hóng ní zhì.
糟腌两个功名字，醅淹千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志。
bù dá shí jiē xiào qū yuán fēi, dàn zhī yīn jǐn shuō táo qián shì.
不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是。

译文注释

《寄生草 饮》的诗词大意

喝
长醉后才有什么障碍，不醒时有很想。
腌腌两个功名字，醅淹千古兴亡之事，曲埋万丈彩虹志。
不达当时都笑着屈原不是，只知道声音都说陶潜是。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考