念奴娇（淮上雪）

作者介绍

王以宁(约1090年--1146年)：字周士，生于湘潭(今属湖南)，是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波，靖康初年征天下兵，只身一人从鼎州借来援兵，解了太原围。 >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo huái shàng xuě
念奴娇（淮上雪）

tiān gōng hé yì, suì qióng dāng yù pèi, shū kōng qiān chǐ.
天工何意，碎琼珰玉佩，书空千尺。
ruò lì suō shān piān zhōu xià, huái kǒu yān lín rú zhī.
箬笠蓑衫扁舟下，淮口烟林如织。
fēi guān lín xún, zi tíng tū wù, yǐng jìn chéng huái bì.
飞观嶙峋，子亭突兀，影浸澄淮碧。
guān jīn hè chǎng, shì shuí dú xiào xié cè.
纶巾鹤氅，是谁独笑携策。
yáo xiǎng yì shuǐ yān shān, yǒu rén fāng zuì shǎng, liù huā rú xí.
遥想易水燕山，有人方醉赏，六花如席。
yún zhòng tiān dī hān gē bà, dǎn zhuàng qián kūn yóu zhǎi.
云重天低酣歌罢，胆壮乾坤犹窄。
shè zhì guī lái, tiě lín shí wàn, tà suì qiān shān bái.
射雉归来，铁鳞十万，踏碎千山白。
zǐ xiāo shēng duàn, huàn huí chūn mǎn nán mò.
紫箫声断，唤回春满南陌。

译文注释

《念奴娇（淮上雪）》的诗词大意

天工有什么意思，碎琼蹭玉佩，书空千尺。箬笠蓑衣衫扁舟下，进口烟林川流不息。
飞看嶙峋，子亭突兀，影渐渐澄清淮碧。
纶巾鹤氅，是谁却笑着带着策。
遥想易水燕山，有人正在醉赏，六花如席。
说重天低饮酒歌罢，胆大乾坤还窄。
射雉归来，铁鳞十万，踏碎千山白。
紫萧声断，唤回春满南陌。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考