探春慢 和心渊己巳元夕韵

作者介绍

陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tàn chūn màn hé xīn yuān jǐ sì yuán xī yùn
探春慢 和心渊己巳元夕韵

xì cǎo nián bīng, shū lín bǔ xuě, shuāi wēng wèi jué chūn nuǎn.
细草黏冰，疏林补雪，衰翁未觉春暖。
pù bèi dī lián, liáo yī pò zào, shuí shí wǔ tái gē guǎn.
曝背低帘，燎衣破灶，谁识舞台歌馆。
lè shì rú jīn lǎn.
乐事如今懒。
xiè lín bàn dōng zhāo xī huàn.
谢邻伴、东招西唤。
hé xiāo kàn shì huá dēng, yuè guāng, jīn xī yuán mǎn.
何消看试华灯，月光，今夕圆满。
niàn xī fán huá dì lǐ, shì fèng niǎn yè yóu, péng xiǎo rén sàn.
念昔繁华帝里，侍凤辇夜游，棚晓人散。
yà gǔ fāng cuī, yùn xiāo zhèng měi, hū bèi xī fēng chuī duàn.
迓鼓方催，韵箫正美，忽被西风吹断。
sù sù méi huā luò, rěn tīng dé yī shēng qiāng guǎn.
簌簌梅花落，忍听得、一声羌管。
huái gǔ shāng qíng, lèi hén shī, chūn shān duǎn
怀古伤情，泪痕湿，春衫短

译文注释

《探春慢 和心渊己巳元夕韵》的诗词大意

细草黏冰，疏林补雪，衰翁未觉春天温暖。
晒背低窗帘，烘烤衣服破灶，谁知道舞台歌馆。
音乐事像现在懒。
向邻伴、东招抚西叫。
什么消看试华灯，月光，今晚圆满。
念昔日繁华帝都，在凤辇夜游，棚人了解散。
迓鼓正在催促，韵箫正美，忽然被西风吹断。
簌簌梅花落，忍心听得、一声羌管。
怀古伤感情，泪痕湿，春衫短* 此部分翻译来自AI，仅供参考