减字木兰花·竞渡

作者介绍

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā jìng dù
减字木兰花·竞渡

hóng qí gāo jǔ, fēi chū shēn shēn yáng liǔ zhǔ.
红旗高举，飞出深深杨柳渚。
gǔ jī chūn léi, zhí pò yān bō yuǎn yuǎn huí.
鼓击春雷，直破烟波远远回。
huān shēng zhèn dì, jīng tuì wàn rén zhēng zhàn qì.
欢声震地，惊退万人争战气。
jīn bì lóu xī, xián dé jǐn biāo dì yī guī.
金碧楼西，衔得锦标第一归。

译文注释

《减字木兰花·竞渡》的诗词大意

红旗高举，飞出深深杨柳渚。
鼓击春雷，直破烟波远远回。
欢声震地，惊退万人争夺战气。
金碧辉煌楼西，衔到锦标第一回。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考