苏幕遮 白告友人

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

sū mù zhē bái gào yǒu rén
苏幕遮 白告友人

zhèng qīng chūn, hóng mào jù.
正青春，红貌聚。
ruò kěn huí tóu, zhè xià fēn míng qù.
若肯回头，这下分明觑。
yuàn dé huí tóu xīn zǎo wù.
愿得回头心早悟。
yǔ dào wèi lín yě chù xiāo yáo suǒ.
与道为邻、也处逍遥所。
shàn yuán lái, è yuán qù.
善缘来，恶缘去。
sōu jiàn zhēn róng, zhī xiàng líng tái zhù.
搜见真容，知向灵台住。
qī zuò mén kāi tōng de zǔ.
七座门开通的祖。
tiào chū zhī shí, biàn rù cháng shēng lù.
跳出之时，便入长生路。

译文注释

《苏幕遮 白告友人》的诗词大意

正青春，红色表面聚集。
如果肯回头，这下明白看。
希望能回头心里早明白。
与道为邻居、也住在逍遥所。
好缘来，恶缘距离。
搜见画像，知道向灵台住。
七座城门开通的祖父。
跳出来的时候，就进入长生路。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考