临江仙

作者介绍

向滈，字丰之，号乐斋，开封（今属河南）人。宋代词人。自小便会作诗，才气高而生活穷困，他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人，他的妻子却毅然回来，同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等，收录于《乐斋词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín jiāng xiān
临江仙

luàn hòu cǐ shēn hé jì shì, cuì wēi shēn chù chái fēi.
乱后此身何计是，翠微深处柴扉。
jí jīn shuāng bìn yǐ rú sī.
即今双鬓已如丝。
xū míng jiàng dǐ yòng, zhēn yì zài chī yí.
虚名将底用，真意在鸱夷。
zhì guó wú móu guī qù hǎo, héng mén yóu kě lóu chí.
治国无谋归去好，衡门犹可楼迟。
bù fáng chén zuì diǎn chūn yī.
不妨沉醉典春衣。
rén shēng xíng lè ěr, xū fù guì hé shí.
人生行乐耳，须富贵何时。

译文注释

《临江仙》的诗词大意

叛乱后这身什么办法是，青山深处柴门。
就是现在双鬓已如丝。
虚名将底用，真正意思是鸱夷。
治理国家没有打算回去好，衡门还可以上楼慢。
不妨沉醉典春衣。
人生行乐罢了，等待富贵何时。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考