江城子（重阳次施尉韵）

作者介绍

［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiāng chéng zǐ chóng yáng cì shī wèi yùn
江城子（重阳次施尉韵）

kāi zūn nǐ duì jú huā huáng.
开尊拟对菊花黄。
wǔ yī liáng.
舞伊凉。
càn yú yáng.
掺渔阳。
gèng yǒu fēng liú, jì nǚ shèng xú niáng.
更有风流，妓女胜徐娘。
zhī dào nán féng kāi kǒu xiào, zhēng chí zhú, lì míng chǎng.
只道难逢开口笑，争驰逐，利名场。
yù shān lán shuǐ liǎng máng máng.
玉山蓝水两茫茫。
cǎi yōu xiāng.
采幽香。
fàn qīng shāng.
泛清觞。
chéng jú duī pán, yóu hèn wèi jīng shuāng.
橙橘堆盘，犹恨未经霜。
dǐ shì kān xǐ chù, fēng nián zuì, guān jiāng xiāng.
底事□□堪喜处，丰年最，冠江乡。
lín yì wèn quē yǔ, dú cǐ bāng dà shú, gù zú zhāng yún.
邻邑问阙雨，独此邦大熟，故卒章云。

译文注释

《江城子（重阳次施尉韵）》的诗词大意

开尊拟对菊花黄。
舞伊凉。
渔阳掺。
更有风流，妓女胜慢娘。
只道难逢开口笑，争相追逐，名利场。
玉山蓝水两茫茫。
采摘幽香。
泛清觞。
橙子、橘子堆盘，好比恨未经霜。
底事…值得高兴之处，丰收年最，冠江乡。
邻县问缺雨，只有这个国家非常成熟，所以最后一章说。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考