永遇乐·子来观

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǒng yù lè
永遇乐

zi lái guān, rén guān qù, bǐ cí zuò.
子来观，人观趣，笔词做。
yǒu láng láng, péng mì mì, měi yáo zhān qù.
友琅琅，朋密密，每遥瞻觑。
kōng sǒng xiàn, qióng lóu jǐng, zhào miào xuán tóng suǒ.
空耸现，琼楼景，兆妙玄同所。
mén kāi fēng yuè qīng míng, sì xù cháng chūn kān dù.
门开、风月清明，四序长春堪度。
yí zòng jiǔ, shí mǎo shàng, zuì hái xǐng fù wù.
宜纵酒，时卯上，醉还醒复悟。
yì huái shū, xiāo qíng jiǎn, xǐ ōu yín chù.
逸怀摅，消情减，喜讴吟处。
chéng zhì dǎo, yán péng zǔ, zhù běn yuán jiān gù.
诚致祷，延彭祖，助本元坚固。
jīn yǒu zhēn lè shén xiān, dào sī yǒng yù.
今有、真乐神仙，到斯永遇。

译文注释

《永遇乐·子来观》的诗词大意

你来看看，人看去，笔词做。
朋友脚步声，朋密密，每次遥望看。
空耸现，琼楼景，兆妙玄同所。
门开、风月清明，四序长春忍受度。
应该放酒，当时日上，喝醉了还清醒恢复过来。
逸怀滤，消情减少，喜欢歌唱处。
确实导致祈祷，延彭祖，帮助本元坚固。
现在有、真快乐神仙，到这永远遇。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考