大江东去 美人

作者介绍

王寂（1128～1194）金代文学家。字元老，号拙轩，蓟州玉田（今河北玉田）人。德三年进士，历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年，因救灾之事蒙冤，被贬蔡州防御使，后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文，诗境清刻镵露，古文博大疏畅，著有《拙轩集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

dà jiāng dōng qù měi rén
大江东去 美人

pò guā nián jì, dài luó chuí shuāng jì zhēn zhū luó mǒ.
破瓜年纪，黛螺垂、双髻珍珠罗抹。
yà? wú yīn jiāo dī dī, fēng lǐ tí yīng shēng qiè.
娅?吴音娇滴滴，风里啼莺声怯。
fēi yàn jīng shén, jīng hóng biāo zhì, chū àn liáng zhōu chè.
飞燕精神，惊鸿标致，初按梁州彻。
wǔ qún wēi tuì, hàn xiāng róng tòu chūn xuě.
舞裙微褪，汗香融透春雪。
shǎo líng cí kè duō qíng, dāng nián céng làn shǎng, hú zhōu fēng yuè.
少陵词客多情，当年曾烂赏，湖州风月。
zì hèn xún chūn lái yǐ mù, zi mǎn fāng zhī kōng jié.
自恨寻春来已暮，子满芳枝空结。
xiāng pèi qīng pāo, hán xiāng tōu xǔ, kōng xiǎng líng bō wà.
湘佩轻抛，韩香偷许，空想凌波袜。
zhāng tái yáng liǔ, kě kān róng yì pān zhé.
章台杨柳，可堪容易攀折。

译文注释

《大江东去 美人》的诗词大意

破瓜年纪，青螺下垂、双髻珍珠罗抹。
娅？吴音娇滴滴，风里啼莺声胆怯。
飞燕精神，惊鸿标致，开始按梁州彻。
舞裙微脱掉，汗香融穿过春天的雪。
少陵词客多情，当年曾经灿烂奖赏，湖州风月。
自恨寻春来已经晚了，你满香枝空结。
湘佩带轻抛，韩香偷许，空想凌波袜子。
章台杨柳，能够容易攀登折。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考