水调歌头

作者介绍

生卒年月不详，字锡老，号审斋，东平(今属山东)人，流寓金陵，晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等，皆南渡初名士，年辈应亦相类。词风清拔可喜，著有《审斋词》1卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

chí rì jiāng shān hǎo, lǎo qù juàn áo yóu.
迟日江山好，老去倦遨游。
hǎo tiān liáng yè, zì hèn wú dì kě xiāo yōu.
好天良夜，自恨无地可销忧。
qǐ yì qǐ chuāng zhū hù, shēn suǒ shuāng shuāng yù shù, táo shàn bì fēng liú.
岂意绮窗朱户，深锁双双玉树，桃扇避风流。
wèi xiá fàn cāng hǎi, zhí yù lǎo wēn róu.
未暇泛沧海，直欲老温柔。
jiě tán cáo, qiāo yù chuàn, fàn qīng ōu.
解檀槽，敲玉钏，泛清讴。
huà lóu shí èr, liáng chén jīng zhuì cǎi yún liú.
画楼十二，梁尘惊坠彩云留。
zuò shàng qí jīng xiān yǒu, xiào wǒ xiōng zhōng lěi kuài, qǔ jiǔ wèi jiāo chóu.
座上骑鲸仙友，笑我胸中磊块，取酒为浇愁。
yī jǔ qiān shāng jǐn, lái rì pàn fú tóu.
一举千觞尽，来日判扶头。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

迟日江山好，老去疲倦遨游。
喜欢天良夜，恨自己没有地方可以消除忧愁。
哪里想到绮窗朱户，深锁双双玉树，桃花扇逃避风流。
无暇泛舟大海，一直想老温柔。
解檀槽，用玉手镯，泛清唱歌。
画楼十二，梁尘惊掉彩云留。
座位上骑鲸仙友，笑我胸中郁结障碍，取酒为浇愁。
一举千杯尽，明天判扶头。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考