满江红

作者介绍

白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng
满江红

jūn tiān gāo chù, yuán zì yǒu qióng lóu yù quē.
钧天高处，元自有、琼楼玉阙。
yòu nà gèng jiǔ xiá yǐn yìng, wǔ yún dòu jué.
又那更、九霞隐映，五云斗绝。
bā miàn líng lóng guāng bù yè, sì wéi huǎng yào hán rú yuè.
八面玲珑光不夜，四围晃耀寒如月。
yǒu guǎng hán gōng diàn yǐn héng é, bīng hú jié.
有广寒、宫殿隐姮娥，冰壶洁。
piāo piāo qù, tiān fēng liè.
飘飘去，天风冽。
xīng hé wài, huā fēi xuě.
星河外，花飞雪。
jiàn sān qiān shén nǚ, zūn qián yī què.
见三千神女，尊前一阕。
lái dào rén jiān hún sì mèng, wèi néng guī qù kōng bēi yān.
来到人间浑似梦，未能归去空悲咽。
wèn xiān dōu cǐ qù jǐ yóu xún, guī xīn rè.
问仙都、此去几由旬，归心热。

译文注释

《满江红》的诗词大意

天上高处，元自有、琼玉阙楼。
又那更、九晚霞隐约映，五云绝壁。
八面玲珑光不夜，四围闪耀寒如月亮。
有广寒、宫殿隐姮娥，冰壶清洁。
飘飘离去，天风更低。
星外，花飞雪。
见三千神女，尊前一章。
来到人世间浑似梦，不能回去空悲伤呜咽。
问仙都、这个距离几乎由旬，回心热。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考