踏莎行（灯花）

作者介绍

曹希蕴即曹仙姑，生卒年不详，北宋著名女冠。字希蕴，女道士，世号曹仙姑，后宋徽宗赐名道冲，诏加号“清虚文逸大师”、“道真仁静先生”。赵州宁晋（今邢台宁晋）人，曹利用族孙，宋史艺文志有曹希蕴诗歌后集二卷，苏轼曾叹赏其诗。从陈撄宁先生于20世纪30年代作《〈灵源大道歌〉白话注解》以来，曹仙姑之名开始广为道教研究者和气功爱好者所知。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng dēng huā
踏莎行（灯花）

jiě qiǎn chóu rén, néng tiān xǐ qì.
解遣愁人，能添喜气。
xiē ér hǎo shì xiān shī lì.
些儿好事先施力。
huà táng shēn chù bàn yāo ráo, jiàng shā lóng lǐ dān shā chì.
画堂深处伴妖娆，绛纱笼里丹砂赤。
yǒu yàn nán liú, wú gēn zěn mì.
有艳难留，无根怎觅。
jǐ huí bù rěn qīng qīng bié.
几回不忍轻轻别。
yù rén céng xiàng ěr biān yán, huā yǒu xìn rén wú de.
玉人曾向耳边言，花有信、人无的。

译文注释

《踏莎行（灯花）》的诗词大意

解遣愁人，能添喜气。
些孩子喜欢事先施力。
画堂深处伴妖娆，绛纱里朱砂红色。
有艳难留，无根怎么找。
几回忍不住轻轻别。
玉人曾向耳边说，花有信、没有人的。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考