桧风·羔裘

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

guì fēng
桧风

gāo qiú xiāo yáo, hú qiú yǐ cháo.
羔裘逍遥，狐裘以朝。
qǐ bù ěr sī? láo xīn dāo dāo.
岂不尔思？劳心忉忉。
gāo qiú áo xiáng, hú qiú zài táng.
羔裘翱翔，狐裘在堂。
qǐ bù ěr sī? wǒ xīn yōu shāng.
岂不尔思？我心忧伤。
gāo qiú rú gāo, rì chū yǒu yào.
羔裘如膏，日出有曜。
qǐ bù ěr sī? zhōng xīn shì dào.
岂不尔思？中心是悼。

译文注释

《桧风·羔裘》的诗词大意

穿着羊羔皮袄去逍遥，穿着狐皮袍子去坐朝。
难道不思念你？忧心忡忡整日把心操。
羔羊翱翔，穿着狐皮袍子去朝堂。
难道不思念你？想起国家时时心忧伤。
羔羊如膏，太阳一照闪闪金光耀。
难道不思念你？心事沉沉无法全忘掉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考