水龙吟

作者介绍

莫仑，约公元一二七九年前后在世，字予山，号两山，江都人。寓家丹徙，生卒年均不详，约宋末前后在世。成淳四年（公元一二六八年）进土。元不仕，能词，平率易通，今仅见存于绝妙好词，词者四首。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín
水龙吟

jìng hán xiāng xiē jiāng chéng lù, jīn dù jiàn chūn quán lǎn.
镜寒香歇江城路，今度见春全懒。
duàn yún guò yǔ, huā qián gē shàn, méi biān jiǔ zhǎn.
断云过雨，花前歌扇，梅边酒盏。
lí sī xiāng qī, wàn sī yíng rào, yī jīn xiāo àn.
离思相欺，万丝萦绕，一襟销黯。
dàn nián guāng àn huàn, rén shēng yì gǎn, xī guī shuǐ nán fēi yàn.
但年光暗换，人生易感，西归水、南飞雁。
yě nǐ yǔ chóu pái qiǎn.
也拟与愁排遣。
nài jiāng shān zhē lán bù duàn.
奈江山、遮拦不断。
jiāo é mèng yǔ, shī yíng tí xiù, mí xīn zuì yǎn.
娇讹梦语，湿荧啼袖，迷心醉眼。
xiù gǔ huá yīn, jǐn píng luó jiàn, hé shí jū guǎn.
绣毂华茵，锦屏罗荐，何时拘管。
dàn liáng xiāo kōng yǒu, tíng tíng shuāng yuè, zuò xiāng sī bàn.
但良宵空有，亭亭霜月，作相思伴。

译文注释

《水龙吟》的诗词大意

镜子寒香歇江城路，现在估计出现春全懒。
断云过雨，开花前歌扇，梅边酒盏。
离想互相欺骗，万丝缠绕，一个胸襟销黯。
只是年光暗换，人生易感，西归水、南飞大雁。
的模拟与愁散心。
怎么江山、遮拦不断。
娇谣言说梦话，湿荧啼袖，迷惑的心醉眼。
绣毅华茵，锦屏罗推荐，什么时候把管。
只是良宵空有，亭亭霜月，作相思伴。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考