水调歌头（奉饯冠之之行）

作者介绍

赵善括，历史人物，字无咎，号应斋居士，江西隆兴（今江西南昌）人。生卒年不详，主要活动时间在孝宗朝，尝登进士第。乾道七年(1171)知常熟县，后通判平江府。淳熙六年(1179)知鄂州，后罢免；淳熙十六年差知常州。著有《应斋杂著》6卷。杨万里为之序。赵善括能诗文，所作奏议，颇切中时弊。曾与洪迈、章甫、辛弃疾等人诗词唱和,而和辛弃疾酬唱者尤多,有一部分词作近于辛词。《□村丛书》收《应斋词》48首，《全宋词》收49首。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu fèng jiàn guān zhī zhī xíng
水调歌头（奉饯冠之之行）

jiā kè zhì huái hǎi, jiàn zi shè zūn léi.
佳客志淮海，贱子设樽罍。
chǔ jiāng zuó yè qīng zhǎng, duǎn zhào yǐ ān pái.
楚江昨夜清涨，短棹已安排。
xiū wèn nán lóu fēng yuè, qiě niàn yáng tái yún yǔ, jǐ rì què chóng lái.
休问南楼风月，且念阳台云雨，几日却重来。
yín zhú zhèng níng lèi, huà gǔ qiě xiū cuī.
银烛正凝泪，画鼓且休催。
cǎi yún fēi, huáng hè jǔ, liǎng pái huái.
彩云飞，黄鹤举，两徘徊。
lín quán guī qù gāo wò, huí shǒu xiào chén āi.
林泉归去高卧，回首笑尘埃。
wǒ chàng gèng píng jūn hé, jūn qǐ shuí tóng wǒ wǔ, mò xī yù shān tuí.
我唱更凭君和，君起谁同我舞，莫惜玉山颓。
tā rì yáng zhōu lù, sàn cè yuàn xiāng péi.
他日扬州路，散策愿相陪。

译文注释

《水调歌头（奉饯冠之之行）》的诗词大意

佳客志淮海，贱儿子摆酒具。
楚江昨天清上涨，短划已安排。
休问南楼风月，而且想到阳台云雨，几天却重来。
银烛正凝泪，画鼓且不要催。
彩云飞，黄鹤举，两个徘徊。
林泉走高卧，回头笑着尘埃。
我唱更凭君和，你从谁同我跳舞，没有珍惜玉山颓。
将来扬州路，散策想陪陪。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考