匪风

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

fěi fēng
匪风

fěi fēng fā xī, fěi chē jì xī.
匪风发兮，匪车偈兮。
gù zhān zhōu dào, zhōng xīn dá xī.
顾瞻周道，中心怛兮。
fěi fēng piāo xī, fěi chē piào xī.
匪风飘兮，匪车嘌兮。
gù zhān zhōu dào, zhōng xīn diào xī.
顾瞻周道，中心吊兮。
shuí néng hēng yú? gài zhī fǔ qín.
谁能亨鱼？溉之釜鬵。
shuí jiāng xī guī? huái zhī hǎo yīn.
谁将西归？怀之好音。

译文注释

《匪风》的诗词大意

不是风头发啊，大车急驰尘飞扬。
看到周道，令我心中真悲伤。
不是风飘啊，大车飞驰如掣电。
看到周道，令我心中真凄惨。
谁能煮鱼？请借锅子多帮忙。
谁将西归？请带好信到家乡。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考