好事近（子权携酒与弟侄相访作）

作者介绍

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》） >>查看作者详细介绍

赏析

hǎo shì jìn zi quán xié jiǔ yǔ dì zhí xiāng fǎng zuò
好事近（子权携酒与弟侄相访作）

jīng jiàn lǎo xiān lái, chù mù lín láng qí jué.
惊见老仙来，触目琳琅奇绝。
dǎ jiǔ dào rén lín xià, zòu zuì wēng sān dié.
打酒道人林下，奏醉翁三叠。
jiē luó qīng dǎo hǎi yún fēi, wù sè yòu cuī bié.
接罗倾倒海云飞，物色又催别。
huí zhào wǎn jiāng chūn yǔ, shèng shàn xī fēng xuě.
回棹晚江春雨，胜剡溪风雪。

译文注释

《好事近（子权携酒与弟侄相访作）》的诗词大意

吃惊地看见老仙来，触目琳琅奇绝。
打酒道人林下，奏醉翁三叠。
接罗倾倒大海云飞，色又催促别。
回船晚江南春雨，胜剡溪风吹雪。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考