格格不入

格格：扞格，阻遏。谓抵触不合。清．袁枚《寄房师邓逊斋书》：“以前辈之典型，合后来之花样，自然格格不入。”梁启超《王阳明知行合一之教》：“在学校里养成空腹高心的习惯，与社会实情格格不入。”鲁迅《致章廷谦》：“我本不知‘运动’的人，所以凡所讲演，多与该同盟格格不入。”

---

偏正 互相抵触，不相投合。清·袁枚《小仓山房尺牍》74：“以前辈之典型，合后来之花样，自然～。”王明居《模糊艺术论》：“风格必须适合于体裁的要求，服从于体裁的特定的规范;否则，风格和体裁就会～而处于矛盾的状态。”△用于描写不合情趣。→扞格不通 方枘圆凿 水火不容 自相矛盾 ↔气味相投 情投意合 行合趋同丝丝入扣 顺理成章

---

互相抵触而不契合谓之 “格格不入”。

“不入”谓不能进入、不相合，此意为什么叫 “格格”不入呢?“格”有阻隔、抵制之义吗?

《说文·木部》： “格，木长貌。”段注： “长木言木之美，木长言长之美。木长貌者，格之本义。……亦有借格为扞垎字者。”

“扞垎”，《说文·土部》“垎”段注： “《学记》曰： ‘发然后禁，则扞格而不胜。’注曰： ‘格读如冻垎之垎。扞格，坚不可入之貌。’正义云： ‘言格是坚强，譬如地之冻则坚强难入。’”知 “格”与“垎”通， “扞垎”即 “扞格”，坚硬难入之义，故有 “扞格难通”之语。

“格”，借为 “扞垎”字，故 “格”之假借义亦为坚硬难入、不通之义，所以不能进入、不相契合谓之 “格格不入”。

《小尔雅·广诂》： “挌，止也。”挌通格。 《汉书·梁孝王传》：“太后议格。”注： “张晏曰： 止也。”止谓禁止、阻止，亦谓不通、 不入之意。《小尔雅》释 “挌”为 “止”，亦为假借义。

宋·贺铸 《野步》： “津头微径望城斜，水落孤村格嫩沙。”钱锺书注： “格，阻隔。”阻隔而不能入、不能合，即言 “格格不入”。

唐·杜甫 《潼关吏》： “连云列战格，飞鸟不能逾。”仇兆鳌注：“战格即战栅。”“格”释为栅栏，栅栏即具阻隔义，阻隔则不能入、不能合，亦即所谓之 “格格不入”。