小重山（立春日欲雪）

作者介绍

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiǎo chóng shān lì chūn rì yù xuě
小重山（立春日欲雪）

shuí quàn dōng fēng là lǐ lái.
谁劝东风腊里来。
bù zhī tiān dài xuě, nǎo jiāng méi.
不知天待雪，恼江梅。
dōng jiāo hán sè shàng pái huái.
东郊寒色尚徘徊。
shuāng cǎi yàn, fēi bàng bìn yún duī.
双彩燕，飞傍鬓云堆。
yù lěng xiǎo zhuāng tái.
玉冷晓妆台。
yí chūn jīn lǚ zì, fú xiāng sāi.
宜春金缕字，拂香腮。
hóng luó xiān xiù tà qīng xié.
红罗先绣踏青鞋。
chūn yóu qiǎn, huā xìn gèng xū cuī.
春犹浅，花信更须催。

译文注释

《小重山（立春日欲雪）》的诗词大意

谁劝说东风腊里来。
不知道天等待雪，江梅烦恼。
东郊寒脸色还徘徊。
双彩色燕，飞旁边鬓云堆。
玉冷早上梳妆台。
宜春金丝字，拂香~。
红罗先绣踏青鞋。
春还浅，信任必须再催花。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考