好事近·回首出红尘

作者介绍

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》） >>查看作者详细介绍

赏析

hǎo shì jìn
好事近

huí shǒu chū hóng chén,
回首出红尘，
xǐng zuì gèng wú shí jié.
醒醉更无时节。
huó jì lǜ suō qīng lì,
活计绿蓑青笠，
guàn pī shuāng chōng xuě.
惯批霜冲雪。
wǎn lái fēng dìng diào sī xián,
晚来风定钓丝闲，
shàng xià shì xīn yuè.
上下是新月。
qiān lǐ shuǐ tiān yī sè,
千里水天一色，
kàn gū hóng míng miè.
看孤鸿明灭。

译文注释

《好事近·回首出红尘》的诗词大意

回首从红尘，
醒醉更无时节。
活计绿青斗笠蓑衣，
习惯打霜冲雪。
晚来风定钓鱼丝之间，
上下是新月。
千里水是一种颜色，
看孤鸿明灭亡。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考