高阳台·丰乐楼分韵得如字

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

gāo yáng tái fēng lè lóu fēn yùn dé rú zì
高阳台·丰乐楼分韵得如字

xiū zhú níng zhuāng, chuí yáng zhù mǎ, píng lán qiǎn huà chéng tú.
修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图。
shān sè shuí tí? lóu qián yǒu yàn xié shū.
山色谁题？楼前有雁斜书。
dōng fēng jǐn sòng xié yáng xià, nòng jiù hán wǎn jiǔ xǐng yú.
东风紧送斜阳下，弄旧寒、晚酒醒馀。
zì xiāo níng, néng jǐ huā qián, dùn lǎo xiàng rú.
自消凝，能几花前，顿老相如。
shāng chūn bù zài gāo lóu shàng, zài dēng qián qī zhěn, yǔ wài xūn lú.
伤春不在高楼上，在灯前攲枕，雨外熏炉。
pà yǐ yóu chuán, lín liú kě nài qīng qú? fēi hóng ruò dào xī hú dǐ, jiǎo cuì lán zǒng shì chóu yú.
怕舣游船，临流可奈清臞？飞红若到西湖底，搅翠澜、总是愁鱼。
mò chóng lái, chuī jǐn mián, lèi mǎn píng wú.
莫重来，吹尽绵，泪满平芜。

译文注释

《高阳台·丰乐楼分韵得如字》的诗词大意

修竹凝妆，垂杨停下，凭栏浅画成图。
山色谁题？楼前有雁斜书。
东风紧送斜阳下，弄旧寒、晚醒其他。
自消凝，能有多少花前，在老相如。
伤春不在高楼上，在灯前攲枕头，雨外熏炉。
怕游船停靠，临流可以是清瘦？飞红如果到西湖底，搅拌翠澜、总是愁鱼。
没有人再来，吹尽绵，泪满原野。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考