送李中丞之襄州/送李中丞归汉阳别业

作者介绍

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng lǐ zhōng chéng zhī xiāng zhōu sòng lǐ zhōng chéng guī hàn yáng bié yè
送李中丞之襄州/送李中丞归汉阳别业

liú luò zhēng nán jiāng, céng qū shí wàn shī.
流落征南将，曾驱十万师。
bà guī wú jiù yè, lǎo qù liàn míng shí.
罢归无旧业，老去恋明时。
dú lì sān biān jìng, qīng shēng yī jiàn zhī.
独立三边静，轻生一剑知。
máng máng jiāng hàn shàng, rì mù yù hé zhī.
茫茫江汉上，日暮欲何之。

译文注释

《送李中丞之襄州/送李中丞归汉阳别业》的诗词大意

你是老了流落的征南将军，当年曾经带领过十万雄师。
罢归无旧业，年老还留恋着贤明的圣主。
独立三边静，舍生忘死只有宝剑才深知。
茫茫长江、汉水上，垂暮之年的你将要去何处。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考