瑞鹤仙（寿）

作者介绍

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruì hè xiān shòu
瑞鹤仙（寿）

yǐ gé tiān jùn gé.
倚格天峻阁。
wǔ tíng huái yīn zhuǎn, pén liú hóng shuò.
舞庭槐阴转，盆榴红烁。
xiāng fēng fàn lián mù.
香风泛帘幕。
yōng xiá jū qióng pèi, zhēn zhū yīng luò.
拥霞裾琼珮，真珠璎珞。
huá yáng qìng wò.
华阳庆渥。
dàn lán fáng liú fāng xiù è.
诞兰房、流芳秀萼。
yǒu chì shéng jì zú, cóng lái xiāng mén, zì rán méi shuò.
有赤绳系足，从来相门，自然媒妁。
yóu xì rén jiān róng guì, dào yào yuán wēi, shuǐ yuán qīng zhuó.
游戏人间荣贵，道要元微，水源清浊。
cháng shēng dà yào.
长生大药。
cǎi luán yùn, fèng xiāo hè.
彩鸾韵，凤箫鹤。
duì mù gōng jīn mǔ, zǐ sūn sān shì, fù gū wèi shòu mǎn zhuó.
对木公金母，子孙三世，妇姑为寿满酌。
kàn qiān líng, jǔ jiā fēi shēng, yù jīng gèng lè.
看千龄，举家飞升，玉京更乐。

译文注释

《瑞鹤仙（寿）》的诗词大意

格天阁倚险峻。
舞庭槐阴转，盆石榴红闪烁。
香风泛帘幕。
拥有霞裙琼环佩，珍珠璎珞。
华阳庆渥。
诞兰房、流芳秀警。
有红绳系足，从前来门，自然媒人。
游戏人间荣华富贵，道要元微，水源清浊。
长生大药。
彩鸾韵，凤箫鹤。
对木公金母，子孙三世，婆媳被画满了酒。
看千年，全家升天，玉帝更快乐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考