转调二郎神/二郎神

作者介绍

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’” >>查看作者详细介绍

赏析

zhuǎn diào èr láng shén èr láng shén
转调二郎神/二郎神

mèn lái wú nà, àn shù jǐn cán gèng bù mèi.
闷来无那，暗数尽、残更不寐。
niàn chǔ guǎn xiāng chē, wú xī lán zhào, duō shǎo chóu yún hèn shuǐ.
念楚馆香车，吴溪兰棹，多少愁云恨水。
zhèn zhèn huí fēng chuī xuě sǎn, gèng lǚ yàn yī shēng shā jì.
阵阵回风吹雪霰，更旅雁、一声沙际。
xiǎng jìng yōng gū qīn, pín tiāo hán xiè, shù xíng zhū lèi.
想静拥孤衾，频挑寒灺，数行珠泪。
níng dì.
凝睇。
bàng rén xiào wǒ, zhōng cháo rú zuì.
傍人笑我，终朝如醉。
biàn jǐn zhī huí luán, sù chuán shuāng lǐ, nán xiě zhōng cháng mì yì.
便锦织回鸾，素传双鲤，难写衷肠密意。
lǜ bìn diǎn shuāng, yù jī xiāo xuě, liǎng chù shí fēn qiáo cuì.
绿鬓点霜，玉肌消雪，两处十分憔悴。
zhēng rěn jiàn, jiù shí juān juān sù yuè, zhào rén qiān lǐ.
争忍见，旧时娟娟素月，照人千里。

译文注释

《转调二郎神/二郎神》的诗词大意

闷来时无那，黑暗有限、残更睡不着。
念楚馆香车，吴溪兰棹，多少愁说恨水。
阵阵旋风吹雪霰，另外旅雁、一声沙际。
想静拥孤衾，多次向寒烬，几行泪珠。
凝看。
旁边人笑我，整天陶醉。
便锦织回铃，一向传两条鲤鱼，难写内心肠密意。
绿鬓点霜，肌肤融化积雪，两个在十分憔悴。
争不忍看到，过去非常秀丽明月，照人千里。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考