好久好久以前，在一个茂密的大森林(forest)里，有一座古老的城堡，城堡里住着一个老巫婆。她白天变成一只猫头鹰(owl)到处飞来飞去，有时又变成一只猫在附近四处窜动，晚上她又变回到老太婆。每当有年青人走进城堡一百步以内，他就会被定下来，一步也不能移动，直到她来才能将他释放;当有漂亮的少女走进这个范围，她们就会被变成鸟儿，然后老巫婆会把她放进一个鸟笼，挂进城堡里的一间房间里。在这座城堡里已经挂
在莽莽的长白山中，有一座大森林(forest)叫阿拉山，山上草木兴隆，野花遍地。 在这草肥水美的大森林中住着一群人参娃娃，他们在人参大王的率领下高高兴兴地生在世。 这群娃娃中，有个叫眉西的小姑娘，聪明聪明，活泼康健，深得大王的喜爱。 伴伴随着时间的流逝，娃娃们逐步长大。 一天，人参王把眉西和众姊妹召集起来说：“你们已经长大了，也应该去独立生活了吧！” 众姐妹们高兴地答应了。 他们走
老虎(tiger)凭着自己身高体壮，一贯最瞧不起兔子(rabbit)，觉得他胆小怕事，常常欺侮他。 小兔子也挺明智，知道自己凭力气斗不过老虎，不同他正面对抗。但是他心里很不服气，在筹划着瞄准时机，狠狠报复一下，解解心头之恨，教训老虎别再以强凌弱。 憋了一肚子气，小兔子终于想出了一个万全之策。 这天，他预先坐在老虎必经之路的一棵矮树下。老虎走来时，他心神专注地盯着头顶上的树枝，眼皮一眨不眨
这个炎天，太阳十分贪玩，整天挂在天空，不愿回家。可调皮的太阳不知道，它给幽幽森林(forest)造成为大灾难——干旱。干旱使树叶黄了，花朵儿枯了，整个森林死气沉沉。这令猫头鹰(owl)长老非常头疼，它可不能眼睁睁看着森林里的植物渴死呀! 猫头鹰长老翻阅了《森林大全》，找到了唯一的减缓办法。长老召集森林里所有的植物，通知大家：“我们幽幽森林正处于干旱之中，再这么下去，我们的故里就会毁灭!我这里
小兔子(rabbit)喜欢玩游戏，他喜欢在家里把玩具一件件拿出来，摆在地上玩。 可是，小兔子的爸爸妈妈很不高兴，他们说：“啊，太乱啦，太乱啦！你能否每次只玩一个玩具啊？” 每次只玩一个玩具有什么意思呢？小兔子喜欢让玩具一个又一个排队。 小兔子好想有一座属于自己的小房子，可以在里面自由地玩游戏。 兔爸爸指着草地上的一堆木板说：“小兔子，爸爸把这些木板送给你，你自己盖一座玩游戏的小房子吧。
河边住着一棵树。每日他都会围着小河散步。 树的记性不好，总是忘记家的位置。所以，每次散步前，他就晃一下身子，让树叶落下几片。然后仔细看一看，记取了他们的样子。等走累的时候，再回到这里。树喜欢散步的时候，看路边的野蔷薇，还喜欢听林子里小鸟的歌声，他觉得很开心。 不知不觉，天越来越冷了。树的叶子慢慢落光了。“憎恶的天气，我憎恶严寒，我的叶子抖不下来，就不能散步了。”树生气的闭着眼睛睡大觉。
有一日，一位仙人觉得天空上有点烦，于是就对嫦娥和太白金星说：“咱们到人间去走一趟吧!”他俩非常赞许，于是，他们仨就下凡了。 一位仙人摇身一变，变成为一个小朋友。嫦娥也不甘示弱，长袖一挥，变成为一个妇女。太白金星摸着胡子，哈哈大笑，变成为一位老人。 他们来到了狐狸(fox)、猴子(monkey)和兔子(rabbit)家里。 “小朋友”可怜兮兮地对狐狸说：“狐狸先生，我已经好几天没有吃饭了，
有一日，一株葡萄藤想独立自立，过无拘无束的生活，于是它攀附到一棵衰朽的老树上。其他的葡萄藤都顺着农民竖的木桩生长，它们见此情景，大惑不解地问那株葡萄藤：“你爬到这棵老树上会有什么利益？它已经奄奄一息了，若是咔吧一声倒了，你可怎么办？” “用不着你们担忧！我要按自己的意志生活。”刚愎自用的葡萄藤无礼地回答。它依旧缠绕住那棵老树，使劲向上爬，一心希望超过所有的葡萄藤，使自己嫩绿的枝叶
话说乌鸦(crow)上了狐狸(fox)的当，丢了到嘴的肉后，肠子都悔青了。回到家里闭门思过，苦读三十六计，下定决定做个聪明鸟。 一天，这只老乌鸦又叼着一块肉，它想：如果有一只狐狸来了，我就一定要不张嘴。 过了一会儿，果然来了一只狐狸，又对乌鸦甜言蜜语，乌鸦不但不说话，反而更加提高小心了。狐狸失望了，它眨眨眼睛，破口大骂起来：“谁见了你们都会一辈子不幸福，听见了你们的声音都会一辈子不舒服!”
奇妙的午睡饼干，美味的魔法梦幻汤，让王国里所有的男孩和女孩儿，都喜欢上了奇古拉国王的女巫姨妈。 森林(forest)女巫做完了这两件事，要歇息一下。她说：“我得驾着彩云摩托飞上天空，浏览王国的美景。” 奇古拉国王高兴地说：“我陪你一路去吧。” 奇古拉国王坐在女巫姨妈的身后，女巫驾驶着彩云摩托飞上了天空。王国的孩子们看见天空上飞着一辆云般的摩托车都惊奇极了。大家都大叫起来，非常兴奋，非常羡
放学的路上，我低着头赶路。突然之间之间之间有一个声音在我的耳边响起：“芯雨，干吗走那么快啊？”谁？我抬头四处张望，周围来来往往的人中，并没有我熟悉的呀！ 低下头，突然之间之间之间发现自己的脚边多了一只兔子(rabbit)，它的三瓣嘴一动一动的，似乎在发言。 正在我满腹困惑之时，兔子又开口了：“芯雨，带我到你家好吗？”啊，真的是会发言的兔子哦！我镇静地环视一下四周，没发现什么异常，就把兔子抱起
植物乐园要招聘一名治理员，小狐狸(fox)和小白兔从众多应聘者中脱颖而出，成为了最终的两名竞聘者。明天就要参加最终的考试了，面对比自己更具实力的小白兔，小狐狸心里很没底，它惆怅地对老狐狸说：“妈妈，明天就要考试了，我一定会输给小白兔的……”老狐狸眨了眨狡诈的眼睛神秘地通知小狐狸：“放心吧，儿子，最终的胜利一定属于我们狐狸家属!小白兔是高度远视眼，出远门时，要靠指南针辨别方向，我已在通往植物乐园
小猴回到家，把书包一扔，气呼呼地叫道：“真是气死我了!气死我了!”把个桌子和凳子弄得乒呤乓啷响，特别是他常坐的那张小凳子，被他一脚踢出去好远。 “哎哟，小宝贝，明天谁惹你生气啦!”妈妈知道，自己的孩子调皮捣蛋，一贯都是他欺负别人，返来总是兴高采烈的。当然也给自己惹了许多麻烦事，别人被弄哭了，找上门来的。明天这样垂头丧气那可是第一次啊! 小猴往床上一倒，叫道：“妈，我明天不去上学了，我也不画
已往有个女巫，她有三个儿子，这兄弟三人真是手足情深，可女巫却不信赖他们，总以为他们会夺走她的权。于是她把老大变成为一只苍鹰(heron)，只能生活在悬崖顶上，人们时常看见它在空中不停地遨游盘旋。她又把老二变成一头鲸(whale)，每日生活在大海的深处，人们总看到他不时地从水里喷出巨大水柱。兄弟二人一天内只有两小时可规复人形。小儿子因为畏惧女巫把他也变成一只猛兽、一头熊或一条狼(wolf)，就偷
很远很远的已往，我们的祖先在古老肥沃的土地上耕耘着希望，为了子孙更好更康健的生活在这片土地上，他们不知疲惫的劳作着，有一日，他们开始觉得自己疲惫不堪了，白天劳作的时候总是软绵绵的，吃什么都没有胃口，这可急坏了农田里的庄稼。 这天晚上，夜静静静的时候，它们就聚集在一路三三两两的开始商量起来了。 “怎么办呢?人们累坏了，白天没有足够的力气来帮我们除草，到了夜间，我们就没有足够的空间生长，那些可
在汽车王国里，小轿车属于是初级的一种汽车了，明天，他打办的特别华丽，因为小轿车要拜见一位他熟悉多年的兄弟，是他的一位好朋友，面包车，他的家在遥远的地方，小轿车一边唱歌一边快乐的行驶着，还时不时的看一看路边的景色。 就在这时，前面有一个行驶很慢的车，小轿车一看，原来是一个破兰不堪的拖拉机，他行驶的速度简直就如一位老爷爷的速度差不多，小轿车跟着他行驶起来，按照这速度，他指日可待也到达不了朋友家啊
有只老母鸡(hen)，最近两个一向没有下过鸡蛋。因为她已经很老了，就像是一位七、八十岁的老阿婆。这只老母鸡觉得她以后每日只要吃饭、散步和睡觉(sleep)就可以了，“我已经下了那么多的鸡蛋，是时候享享清福了……” 老母鸡的主人可不这么认为。“听说喝老母鸡汤很滋补身体！”主人的眼睛滴溜溜地在老母鸡的身上转动着：“嘿嘿！过些日子我就把它宰掉，反正它不会下蛋了！” 老母鸡听到主人这么说，心里很着
已往有一对夫妻，是富裕的佃农，租种着奥特兰托附近那个省里一个大贵族的土地。他们有五个儿子。每日傍晚，农民的妻子做完家务、给下地干活的人预备好晚饭以后，就坐在自己门口祈祷。 一天傍晚，她正要划十字的时候，听到猫头鹰(owl)在呼唤。“农民的妻子，农民的妻子，你愿意什么时候过上富裕日子，是在年轻时候依然在老年?” “老天爷!”农民的妻子惊叫起来，连忙在胸前划十字。 这时正是男人们从地里回家的
小鳄鱼(crocodile)有一个特别好的朋友，那便是牙签鸟，小鳄鱼因为自己的手臂太短，嘴巴太大，没办法清理自己的牙齿。 牙签鸟是出了名的牙齿清洁小帮手。它每日都都会飞进小鳄鱼的大嘴巴里帮助小鳄鱼清洁牙齿，小鳄鱼也总会把好吃的肉留一块在自己的牙缝里，那是专门留给牙签鸟的。 可最近牙签鸟没有飞过来替小鳄鱼清洁牙齿，原来啊!小鳄鱼和自己的好朋友牙签鸟闹别扭了。 小鳄鱼心想“哼!自己不清洁牙齿
在一个风和日丽的午后，空气里搀杂着花的香味，微风徐徐的吹来，格外的凉爽。 一个老猎人(knife)扛着他的老猎枪，带着他的猎狗在森林(forest)里穿梭，他看着树上活蹦乱跳的松鼠(squirrel)，他想：“明天一定有很大的收获，”所以他的心情格外的兴奋。这时一只兔子(rabbit)映入他的眼帘，他马上举起猎枪瞄准了兔子，就在他要开枪的一瞬间，一只更大的梅花鹿出现在了他的面前，他兴奋极
小个子猫在大个子老鼠(mouse)家玩。 忽听外面一声大喊：“6号，快递!” 大个子老鼠开门一看——快递员公鸡(cock)叔叔送来一个大盒子。 公鸡叔叔其实是大个子老鼠的邻居，他来自外地，在这里租了一间房子。平时他送快递很辛苦，星期天也不歇息，只有到了狂欢节才能回家去看一看。大个子老鼠一边签字一边跟公鸡叔叔聊天：“再过几天就到狂欢节了，您要同家了吧?” “不，”公鸡叔叔说，“这次我妻子
鲜艳的皇后有身了，皇后喜欢一种花：胡蝶(butterfly)兰。 皇上听说过一个古老的传言：即将生下孩子的妇女如果生孩子时高兴，就会生下一个漂亮的小女孩儿，如果生下孩子时不开心，就会生下一个帅气的小男孩。皇上觉得，如果送给皇后许多胡蝶兰，应该会生下个小公主吧。 于是，皇上找来了全国的胡蝶兰，甚至还到世界各地去搜集胡蝶兰，全都摆放在皇后的屋子里。果然不出所料，皇后生下了一个鲜艳的小公主 在
已往，有一只小猫(kitty)，它的名字叫吉米。 有一日，小猫来到了一家保姆店，保姆店的老板是一只大笨象。小猫找到了一只很棒的保姆，它是一只小狗(pup)。小猫问大笨象：“请问多少钱?” 大笨象说：“一万块”。小猫买了小狗以后。 一天，小猫和小狗一路去买菜，小狗说：“主人，我可不可以先去那间大排档吃东西呢?”小猫气哄哄地说：“那样我去哪?”小狗就垂头丧气地。慢慢等待回家吃饭，回到家以后，
有个男孩叫桑博，他是个非常可爱的黑人小男孩。妈妈给他做了一件漂亮的红上衣和一条蓝裤子。爸爸给他买了一把绿色的伞和一双紫色的鞋。小黑孩桑博高兴极了。 有一日，小桑博穿上妈妈做的衣服,穿上鞋，带上爸爸买的伞，一个人蹦蹦跳跳地去密林里玩。 太阳照得火辣辣， 可我一点也不怕， 一把绿伞手上拿。 道路坑坑又洼洼， 可我一点也不怕，
一群鸡在水塘边上围观一只鸭子，这只鸭子在水塘里如鱼得水，一会钻入水中，一会又立起身子划动着双腿张开双翅贴着水面儿前行，一会儿又悠哉悠哉地飘在水面上游动。那群鸡看着鸭子在水中尽情游弋和那种悠然自得的神态，一个又一个都气不打一处来。这个说，有什么了不起的，不就是会游泳吗?有本事到岸上来走走，那个说，就是呀，走起路来摇摇摆摆地，站都站不稳，亏的还长了那么大的脚。这个又接着说，脚大也没用，到现在连脚趾