好久好久以前，伟大的神祗， 既有力量又有聪明的里格， 踏上了，人间的绿色大道。 ——《里格之歌》 众神的头领之一海姆道尔和托尔一样，是立下过誓言的人类的保护神。他除了日夜小心地守卫着亚萨园的大门，密切注意彩虹桥上下的一举一动外，也曾到人类的中心园作过一番游历，而且为人类制定了奴隶、自由人和贵族三个等级。 相传有一次，海姆道尔化名里格，踏上了前往人类中心园的大道。在行程之始
八个夜晚，我不曾移出发体， 没有人送上肉食和蜜酒； 只有安格纳，吉洛德之子， 他将成为哥特人国土的主人。 —《格里姆尼尔之歌》 众神之主奥丁酷爱旅行，在旅行中不断地增加他的知识和聪明。奥丁因而也常常到人间旅行，化装成老人大概巫师，在人间体察痛苦，也惩恶扬善。人类居住的中心园里，纷纷扬扬地留下了奥丁的许多神迹。 已往在人间有一个国王，生有两个儿子，叫做安格纳和吉洛德。
从伊米尔的肉体，把大地创造， 他的血液成为咸涩的大海； 骨骼为山，头发为森林(forest)， 拱形的天穹来自他的天灵。 用他的眼睫，那圣者， 为人类把中心园创造； 而满天飘荡的乱云， 来自巨人被打碎的脑浆。 ——《格里姆尼尔之歌》 当神的祖先，奥丁、威利和维用(木岑)木和榆木创造出人类的祖先阿斯克和爱波拉以后，就让他们居住在用伊米尔的肉体创造的大地的中心
成长为华纳海姆的华纳神， 他作为人质来到了众神之中； 在时代的大难过后，他将回到， 聪明有力的华纳神之家。 ——《瓦夫塞鲁德尼尔之歌》 华纳神族作为人质送来亚萨园的诺德、夫雷和芙蕾雅是最卓异的三位华纳神，他们来到亚萨园后，也充分显示出了巨大的聪明和能力，因而成为亚萨神中的主要成员。诺德和夫雷很快成为举足轻重的众神的头领，芙蕾雅也成为女神中能与芙莉格相提并论的主要角色，地
奥丁，你赐给我手镯和项链， 教导给我学识，使我精于法术， 我看到的世界，越来越开阔。 —《西比尔预言书》 在亚萨和华纳两大神族的众神们举行聚会会议缔结宁静的时候，众神们的意见互不相同，各种各样的念头层出不穷，聚会会议陷入了长久而杂乱的争执之中。为了中止这种无休无止的争论，尽快缔结宁静，众神最终一致赞成不再胡乱宣布意见，代之以每位神祗都会在一个陶罐里吐上一口唾液，以示信守诺言和
天地间的第一场战争爆发， 是奥丁在摆荡他的长矛； 狂暴的华纳神族，掀起了 一场动天陷地的战斗。 —《西比尔预言书》 好久好久以前，天地之间除了伟大的亚萨神们以外，另有一支古老的神族居住在一个叫作华纳海姆的地方，称为华纳神族。华纳神族中的众神也和亚萨神一样，都是孔武有力的伟大战士和天地天地万物的保护者。 远在亚萨神族兴旺发达、修建起豪华光辉的巨大宫殿以前，亚萨神族和华纳
第八处的宫殿叫做星堡， 海姆道尔是那里的主人； 众神的守卫者，在宁静之殿， 快乐地畅饮甘美的密酒。 ——《格里姆尼之歌》 伟大的亚萨众神常常来到乌达泉边景色美丽的草地上，开会讨论天地之间的大事大概饮酒作乐。由三位命运女神看护着的乌达泉如诗如画，一平如镜的水面上倒映着宇宙树青翠兴隆的枝叶，以及生活在树上的九个世界，包括亚萨园和人间的一切景象。 两只雪白的天鹅(swan)
五百四十道大门， 建在光辉的瓦尔哈尔宫； 八百个盔甲武士同步跨出一道门， 投入和芬里斯狼(wolf)的战争。 —《格里姆尼之歌》 在整个亚萨园中，最宏伟也是最重大的修建，无疑是用无数箭簇和盾牌构成巨大屋顶的瓦尔哈尔宫了。那个时候，华尔哈尔宫也是世界上最大的修建物。 瓦尔哈尔宫一共有五百四十道大门，每一道大门都无比开阔，可以由八百个盔甲武士同时进出。 住在瓦尔哈尔宫
那两个是谁，十条腿 三只眼，仅仅只有一条尾？ 〔奥丁骑马〕 —《吉斯顿布灵迪的谜语》 当奥丁、威利和维三位神的祖先创造了大地和人类以后，又在大地的上方、宇宙最中心的地方，划定了一片宽大而神圣的地方，作为神的居所。自此以后，神祗们就开始致力于扶植故里的伟大工作。 在扶植故里的同时，奥丁也常常出外旅行。这样，他就能不断地丰厚自己的知识和聪明，同时也排解寥寂和寻欢作乐。有一次，奥
我述说，湮没时代的巨人们， 已往岁月里哺养过我的巨人们； 我推算出九个世界，那伟岸的(木岑)树， 九条运行于地底的巨大根须。 ——《西比尔预言书》 在一切一切的中心，宇宙的中心，矗立着一棵无比伟岸的大(木岑)树，称为尤加特拉希。这棵巨大的(木岑)树是宇宙天地万物的起源和载体②，它生气盎然，茂密的枝叶掩盖了整个天地。 三条巨大的树根支撑着宇宙树尤加特拉希，使它岸然挺立
然后，在美仑美奂的天地中心， 博尔的儿子们修筑了国土； 太阳从南方照耀到他们的宫墙， 大地上，绿色的韭葱开始萌芽。 —《西比尔预言书》 奥丁、威利和维三位神的祖先在杀掉了重大的巨人伊米尔以后，开始打算创造一个舒适而鲜艳的世界。 三位最早的神祗在一片阴晦严寒的世界上苦苦地思考着怎样创造世界，不断寻找着可供创造的材料。但是，他们的面前除了冰雪就是溪水，力大无穷的众神为此煞
在北欧，夏日是非常长久的。在这短促的夏日里，冰封的山原开始解冻，融化的雪水在山间流淌，变成小溪(brook)，穿过原野，汇聚成河流，最终奔向大海。北欧的夏日是蓝天碧海，长在的日照和险些可以说是奇迹的鲜花盛开。然而紧接着的，是严寒夏季惨淡的日光，漫长的黑夜，发怒似的冰冻之海，凶猛撞击着高崖峭壁的惊涛骇浪，以及极地内巨伟壮阔的冰川与绚烂无比的北极光。灼烁与阴郁，温暖与严寒的对比是如此强烈，难怪
太阳神孔蒂拉雅 维拉科查是世间天地万物的创造者，他有时爱搞些恶作剧，给自己开心。他时常会打扮成衣着褴褛、邋里邋遢的乞丐模样，在村里游荡，和众神嬉闹，任人耻笑。 那时候，村子里有位鲜艳非凡的姑娘名叫考伊拉，连天空上的诸神都热烈地喜爱她。可是她从未向谁表示过自己的爱情。 一天，考伊拉坐在鲁克玛树下乘凉，太阳神变成一只鲜艳的小鸟，站在这位傲慢姑娘乘凉的那棵树的树枝上。他使自己
伊米尔在世的远古时代， 没有沙大概海，没有汹涌的波浪； 世界没有大地，都没有天空， 只有那开裂的、寸草无生的鸿沟。 —《西比尔预言书》 好久好久好久以前的洪荒时代，天地一片浑沌，没有沙石，没有大海，没有天空和大地。在这一片浑沌的中心，只有一道深深开裂着的，无比巨大的鸿沟，叫做金恩加上沟。整个鸿沟里面是一片空荡和虚无，没有树木，都没有野草。 在金恩加鸿沟的北方，是一片宽
洛奇：算了吧，泰尔，你从不知道， 怎样在人类中制造宁静； 自从芬里斯狼(wolf)把你的右手， 齐臂吞掉，你已经变得多么无力。 泰尔：我失一臂，而你失一子， 恶狼带给你我同样的悲哀； 芬里斯狼将痛苦地被缚， 直到众神的末日来临。 ——《洛奇的争辩》 亚萨园的洛奇娶有女巨人茜根为妻，而且生下了许多孩子。这些孩子无一例外地都是巨人，同茜根一路住在约特海姆的乡
洛奇：奥丁，记取那已往的日子， 我们曾是血肉相连的兄弟； 不是给我们两人共饮的蜜酒， 你决不会独自把它喝下。 —《洛奇的争辩》 亚萨神的头领之一洛奇，其双亲均是巨人，所有的兄弟姐妹也都是可怕的巨人。但是在好久好久以前，洛奇和众神之主奥丁有缘八拜相交，成为生死与共的结义兄弟。之后，洛奇也因为这一层干系，在亚萨园中成为众神的头领之一。 洛奇的外貌仪表堂堂，面容英俊而高贵。
帕拉邦公爵死后留下了两位承当人：十八岁的闺女(daughter)爱尔莎和十四岁的儿子戈特福里德。戈特福里德事先还没有到执政的年龄，特尔拉穆德伯爵便被任命为监护人负责治理公爵的领地。这是一个居心叵测的恶人。他的惟一目的就是攫取帕拉邦公爵领地，最终执掌一切大权。为此，他曾提出要同鲜艳的爱尔莎结婚，但遭到了姑娘的拒绝。此后特尔拉穆德伯爵对这位年轻的姑娘就挟恨在心，决定对她进行报复。不久过后，他同一位
已往，在一个村庄里住着一个穷人。他一贫如洗，用尽一切气力也富不起来。他像一头牛一样地干活，而且十分俭省，从来不乱费钱，可是穷鬼却在他家中坐定了，正像通常说的那样，用棍子也赶不走它。有一日，圣彼得骑着马经过这个村庄。他正忙着赶回天空上去办理各项事务。他在酒馆前停下来，只是为了喂喂他的马。人们晓得了以后，纷纷向酒馆跑来，因为人伙都有点儿事儿请求上帝，人人都想通过圣彼得把自己的请求转达上去。我们这位
小浣熊和他的奶奶住在一路，他是奶奶惟一的孙子，所以奶奶非常疼爱他。一天，奶奶带他在山上采摘橡树果。奶奶在树上面采，他在下面拿着小篮子盛。天晚了，奶奶问他： “好孩子，晚上吃点鹿肉好吗？” “不要，鹿肉我吃腻了。 小浣熊回答说。” “那么，吃点牛肉干吧？ 奶奶说。” “哼，我憎恶牛肉干。 小浣熊嘟着嘴回答。” “要不，吃点干鱼眼怎么样？ 奶奶又问。”
在欧洲大陆北部，有一个长年冰雪掩盖的半岛，这就是斯堪 的那维亚半岛。因为地近北极圈，每年有一半时间见不到太阳，人们把这儿叫做 “斯堪的那维亚”，意思是 “阴郁之地”。现在，丹麦、挪威和芬兰人住在半岛上。别看这里天寒地冻，却有着丰 富美丽的神话相传，对欧洲大陆的文化产生了深远影响。 据这里的神话讲，在遥远的远古时代，世界初始之时，没有 海，没有河，没有带咸味的波涛
加纳西塞王朝的保护神是一条神蛇(snake)，神蛇住在一个大山洞里。山洞隐没在一个偌大的森林(forest)中，这座森林因此被称为 “圣林”。圣林由朝廷派士兵守卫着，任何人不得出来打扰神蛇。只有祭司，每日早晨出来给神蛇送许多吃的食物。朝廷还根据神蛇的要求规定，每年敬献一个美女给它。多年来，不知多少个可怜的姑娘牺牲在蛇口中。老百姓为此生气到了极点，有的人家为躲避这种灾难，只得带着闺女(dau
巴比伦与埃及一样是世界上文明起源最早的国家之一，它位于西亚底格里斯河和幼发拉底河之间，又称“两河流域”之间。古希腊人把两河流域叫做美索不达米亚，因而巴比伦文明又称美索不达米亚文明。 世界上文明起源较早的国家都位于大河附近，那里水源充足，土壤肥沃，便于耕作、生活，人类便选择了这样的地带定居。美索不达米亚正处于这样的地带。但与埃及不同，这里民族众多，相互侵扰，是中亚民族相互争夺的地盘
有一日，一个老妇人在河边洗衣服的时候，看见一个非常大的桃子漂浮在水面。她从来没有看见过这样大的桃子。这老妇人和她丈夫两人很穷，因此她马上想到，这个异常大的桃子可以当一顿好饭吃。她找不到棍棒，无法把桃子拨到岸边，这时她突然之间想到下面的几句诗来： 远方水苦， 近处水甜； 绕过远方， 来到岸边。 她唱这首小诗，果然发生效果。桃子漂过来，愈来愈近，
好久好久好久以前，在一个遥远的山村里，住着一位善良的老人。他的下巴一侧长着一个大瘤子。那瘤子和他的拳头一样大。他一走动，瘤子就甩来甩去。老人的最大愿望就是去掉这个瘤子。他吃东西时，瘤子也碍事。村里所有的人都爱拿他开心。可他有什么法子除掉这个可怕的东西呢？ 一天，他像往常一样，到山上树林(wood)里去拾柴。他把木柴堆在柴架上，背上柴架出发下山。眼下，正是日落时分，老人急着要
国王安菲特律翁从盲人占卜者的口中知道儿子天赋极高，他决定让儿 子享受配做一个英雄的教育。他聘请了各地英雄给年轻的赫拉克勒斯传授种 种本领。他亲自教他驾驶战车的本领；俄卡利亚国王欧律托斯教他拉弓射箭； 哈耳珀律库斯教他角斗和拳击；刻莫尔库斯教他弹琴唱歌。宙斯的双生子之 一卡斯托耳教他全副武装地在野外作战；阿波罗的儿子，白发苍苍的里诺斯 教他读书识字。赫拉克勒斯显示了学习的天赋和才能。可是他不