两个年轻人去一家店铺里买肉。当屠夫转身忙着做事时，一个人偷了一块肉，并把肉放到另一个的怀里。屠夫回过身来，四处寻找那块肉，责怪他们。那偷肉的人发誓说没拿，怀里藏着肉的人发誓说没偷。屠夫识破了他们的企图，说道：“纵然你们发假誓骗过我，也骗不过神明。” 这故事说明，骗人的假誓言总是会被识破的。
几个人外出办事，正赶着路，偶遇一只独眼乌鸦(crow)迎面飞来。他们抬起头看了看乌鸦，其中一人说这是一种凶兆，劝大家赶快回去。另一个人却说：“乌鸦如何能预示未来呢？他若能预知，为什么不事先防止自己不瞎眼呢？” 这是说，那些对于自己的事都考虑不周的人，也就没资格教训他人。
宙斯通知林中所有野兽，允诺给评选出来的拥有最漂亮孩子的野兽发奖。猴子(monkey)与其他野兽一路来到宙斯那里，她以慈祥的母爱，带着一只扁鼻无毛、相貌丑陋的小猴子，前来参加评奖。当她把小猴子带给大家看时，引得一阵哄堂大笑。但她刚强地说：“我不知道宙斯会不会将奖品给我儿子。但至少有一点我十分清楚，在他母亲眼里，这小猴子是最可爱的、最漂亮的、最活泼的。” 这是说，不管孩子漂亮依然丑陋，优
很久很久以前，老鼠们因深受猫的侵袭，感到十分苦恼。于是，他们在一起开会，商量用什么办法对付猫的骚扰，以求平安。 会上，各有各的主张，但都被否决了。最后一只小老鼠站起来提议，他说在猫的脖子上挂个铃铛，只要听到铃铛一响，我们就知道猫来了，便可马上逃跑。大家对他的建议报以热烈的掌声，并一致通过。有一只年老的老鼠坐在一旁，始终一声没吭。这时，他站起来说： “小鼠想出的这个办法是非常绝妙的，也是十分稳妥的；
牧羊人捡到一只刚刚出生的崽子，把它带回家，跟他的狗喂养在一路。小狼(wolf)长大以后，如有狼来叼羊，它就和狗一路去追赶。有一次，狗没追上，就回去了，那狼却持续追赶，待追上后，和其他狼一路分享了羊肉(mutton)。从此以后，有时并没有狼来叼羊，它也偷偷地咬死一只羊，和狗一路分享。之后，牧羊人觉察到它的行为，便将它吊死在树上。 这故事说明，恶劣的本性难以改变。
有只驴子驮着盐过河。他的脚一滑，跌倒在河水中，盐在水中都溶化了。他站起来时顿感一身轻松了许多，他很高兴。之后，有一日，他驮着海绵过河，心想再跌倒下去，站起来时定会更轻松。于是，他故意地摔了下去，他没想到海绵是吸水的，因此再也站不起来了，淹死在河里了。 这是说，有些人聪明反被聪明误，自己害了自己。
相传鼹鼠(mole)的眼睛是瞎的，可小鼹鼠却对妈妈说他能看得见。妈想试验他一下，便拿来一小块香喷喷的食物，放在他面前，并问他是什么。他说是一颗小石头。母亲说：“啊，不幸的孩子，你不但眼睛看不见，连鼻子也没用了。” 这故事是说，那些爱吹牛说大话的人，常常夸海口能做大事，却在一些微不足道的事儿上暴露了本质。
一名车夫赶着货车沿着乡下巷子行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。这时，愚蠢的车夫吓得茫然失措，一筹莫展，痴呆呆地站在那里，凝视着货车，不断地高声喊叫，求大力神来助他一把。大力神来到后，对他说：“朋友，用你的肩膀扛起车轮，再抽打拉车的。你自己不自力更生，竭力减缓，仅靠祈祷我，怎么行呢？” 这是说自力更生，自助自立是战胜困难的最好法子。
海豚与鲸(whale)相互交兵。他们争斗了好久，并越打越凶猛。这时，有一条白杨鱼游过来，劝告他们休止争斗。海豚却说：“我们宁可争斗到同归于尽，也比让你来调解要好受得多。” 这是说，有些人本来无足轻重，遇着乱世，自以为是地称起英雄来。
人们第一次看见骆驼(camel)时，对这些庞然大物感到十分恐惧感和震动，都吓得纷纷逃跑。伴伴随着时间的推移，他们逐步地发现骆驼的脾气温顺，便壮着胆子，勇敢地去接近它。过了不久，人们完全晓畅骆驼这植物根本没一点脾气，于是便瞧不起它了，还给它们装上缰绳，交给孩子们牵着走。 这故事说明，熟悉和了解事物能消弭对事物的恐惧感。
力量弱小的善，被恶赶走到了天空上。善于是问宙斯，怎样才能回到人间去。宙斯通知他，大家不要一路去，一个一个的去访问人间吧。恶与人很相近，所以接连不断地去找他们。善因为从天空上下来，所以就来得很慢很慢。 这就是说，人很不轻易碰到善，却每日为恶所伤害。
有一日，驴夫赶着驴子和骡子一路驮货赶路。驴子十分生气他们俩驮的东西一样多，而骡子认为自己应吃双倍饲料。他们刚走一会儿，驴夫看见驴子有点走不动了，便从他背上拿下一部分货品，加在骡子背上。他们又走了一会儿，驴夫看到驴累得更加不行了，又取了一部分货品，最终把驴驮的所有货品，全加在骡子背上。这时，骡子回过头对驴子说：“喂，朋友，你现在还生气我吃双倍饲料吗？” 这故事是说，不要与别人锱铢必较，
鹰站立在岩石上，想要去捕捉一只兔子(rabbit)。有人一箭射中了他，那箭扎入他的身上，带着鹰毛的箭翎却留在鹰的眼前。他望着羽翎说：“我自己的羽毛害死了我，这种痛苦更难以忍受。” 这就是说，因自己的原因而受害，那痛苦更令人难受。
被狗所咬，伤势很严重，痛苦地躺在地上，不能外出觅食。这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。他还说：“你给我一点水止渴，我就能自己去寻找食物了。”羊回答说：“如果我给你送水喝，那么我就会成为你的食物。” 这故事通知我们千万别上那些伪善的恶人的当。
有只生病的鹿躺在草地上。众多野兽前去看望他，并吃光了那附近的草。鹿病好后，因找不到草，缺少食物而体弱至死。 这故事是说，过多地结交毫无益处的朋友是有害无益的。
一只鹰休止飞行，请狮子(lion)与他结盟，以谋求他们相互的利益。狮子回答说：“我不反对，但你须原谅我，请你找一个担保你信用的保证人。一个可以随时违约飞去的人，我怎能信赖他做朋友呢？” 这是说交友时一定要经过慎重的考虑。
一只渡过湍急的河水时，被冲到一个幽谷中。他遍体鳞伤，躺在地上一动也不能动。一群饥饿的吸血蚊蝇叮满了他的全身。这时，一个刺猬(hedgehog)走了过来，十分可怜他的痛苦，问需不需要赶开这些害他的蚊蝇。狐狸(fox)回答说：“不用啦，请你不要打扰他们。”刺猬感到新鲜：“为什么不要把他们赶跑呢？”狐狸回答说：“千万不要，你所见到的这些蚊蝇已吸足了我的血，不再叮咬我了。你若替我赶跑他们，那另一些
好久好久以前，在很深很深的海底，有一座雄伟的城堡，里面住着六位，她们都十分鲜艳，尤其是最小的公主，她留着金色的长头发，比姐姐们都漂亮。 她最喜欢听的，就是姐姐们说许多海面上的新鲜事，因此，小公主常常想，有一日能自己到海面上看一看就好啦。 等了又等，就在小公主十五岁生日的时候，她静静地游到了海面上，海面上有一艘很大的船，船上许多人正举行着盛大的生日宴会。 船上的人们举杯祝贺：“王子！祝您生
有一个会吹箫的渔夫，带着他心爱的箫和渔网来到了海边。他先站在一块突出的岩石上，吹起箫来，心想鱼听到这美妙音乐就会自己跳到他的前面来的。他心神专注地吹了好久，毫无结果。他只好将箫放下，拿起网来，向水里撒去，结果捕到了许多的鱼。他将网中的鱼一条条地扔到岸上，并对乱蹦乱跳的鱼说：“喂，你们这些不识好歹的东西!我吹箫时，你们不跳舞，现在我不吹了，你们倒跳了起来。” 这故事适用于那些做事不择时机的人们
两匹满载背包的骡子长途跋涉，一匹驮着装满金银财宝的背包，另一匹驮着装满谷物的背包。驮着金银财宝的骡子昂着头，不断地摇动系在颈部的铃，使之收回清脆的声音。他地走着，仿佛知道所载东西的代价。而那一匹驮着谷物的骡子却以舒适、安闲的步伐跟着走。突然之间之间之间，一班强盗从隐蔽的地方冲出来打劫，在格斗中，一个强盗用一把短刀刺伤了那驮金银财宝的骡子，将金银财宝抢劫一空，而那驮着谷物的骡子根本没有引起强
宙斯与普罗米修斯与雅典娜创造天地万物时，宙斯创造了牛，普罗米修斯创造了人，雅典娜创造了房子。他们选举莫摩斯来评判他们的杰作。莫摩斯却妒忌他们的创造物，便说宙斯犯了错误，应该把牛的眼睛放在角上，让牛能看见撞到什么地方。接着，他又说普罗米修斯也做错了，没有把人的心挂在体外，好让各人心里的所有念头都能表露出来，使大暴徒无法伪装。最终他说雅典娜应该把房屋装上轮子，若有大暴徒作邻居，便很轻易搬迁。宙斯对莫摩
有人捕捉到一只寒鸦，用麻绳拴住他的一只脚，给自己的孩子玩。那寒鸦很不愿意被小孩作弄，便逃回自己的窠里。可脚上的绳索却缠住了树枝，他再也飞不起来了。他临死时自言自语地说：“我真倒霉！因不愿忍受人的奴役，却丧失了自己的生命。” 这故事是说，有些人为逃避普通的危险，反而碰到更大的灾祸。
蛇(snake)的其他部分说：“你没有眼睛鼻子，怎么能指引我们向前走？”尾巴却什么道理也不听。于是，他便来领路，拖着全身乱冲乱撞，结果掉进一个石洞里，蛇的全身都被摔坏了。尾巴摇摆着乞求蛇头，说，“救救我们吧，我的争吵真是太无聊了！” 这故事是说那些好胜而的人。
母蟹对小蟹说：“你不要横爬，为什么不直着走？”他答道：“妈妈，请您亲自教我怎样直走，我将照着你的样子走。”可母蟹根本不会直走，于是小蟹说她笨。 这是说，教育者自己必须正直地生活，正直地走，才能去教导别人。
有人买了一个黑奴，以为他的肤色是因为原来的主人的大意而为，带回家后，用许多肥皂和水想要把他洗干净。可是黑奴肤色涓滴没有一点转变，他自己却因辛苦大病一场。 这故事说明，生来就有的东西始终会保留着原始的样子。