很早以前，有个叫扬登的白音，非常小气小气。虽然他牛羊成群，金银成堆，可是对长工十分苛刻，从来不舍得多给一合作钱。人们早就恨透了他。巴拉根仓见到这种情形，也想治一治他，为贫苦长工们出出气。 有一日，巴拉根仓来到扬登白音的家。 白音问他：“你来干什么？” “想做工挣几个钱。”巴拉根仓回答。 扬登白音上下仔细打量了一番巴拉根仓，心想：这小子膀大腰圆，看样子力气还不小，能雇上这样的长工很合算，
战国时，秦王派遣大臣蔡泽去燕国拆散燕国和赵国的联盟。 燕王听信蔡泽的话，叫太子丹去秦国做人质，又请秦王派一个大臣来燕国当相国。 秦国吕不韦派张唐到燕国去。张唐说：“我曾经为秦昭王攻打过赵国，赵国悬赏说：”能抓到张唐，犒赏100 里土地。‘现在去燕国一定要经过赵国，我不能够去。“文信侯吕不韦闷闷不乐地回到家。伺奉他的是个12岁的孩子，名叫甘罗，他是甘茂的孙子。听说这件事以后，甘罗就对吕不韦说
“就是几天前从你头巾的皱褶里掉出来的那枚发光的石头。”公主边说边拨弄着她丈夫的手指头，“那上面有许多有趣的符号，我从来没有看过这样的石头。” 年轻人刚开始不发一言，然后，他以很慢的速度说道：“我既然已经答应你了，那么就要遵守诺言。但是你能向我发誓，永远都把它放在身边，好好保管它吗?我不能跟你注释太多，但是我恳求你认真地答应我。” 公主听他这么说，有些震动，开始懊悔服从魔鬼的话。但她不愿意半
一次，鲁班率领工匠们为一个有钱有势的富朱紫家制作一座华贵的厅堂。在鲁班的口讲指画下，工匠们各司其职，合作协作，工程进展十分迅速。 眼看就要到树立柱子、搭盖屋顶的时候，鲁班突然之间大叫一声道：“糟糕！” 工匠们无缘无故，纷纷问道：“师傅，啥事呀？” 鲁班连喊数声“抱歉”，指着堆在院内的名贵的香樟木头说：“我一时疏忽，让这些作厅柱的木头截短了，怎么办，怎么办？” 工匠们听罢个个面色灰白：这
清朝的时候，江南的马家湾有两兄妹，哥哥李玉山，忠厚忠实，妹妹李秀水聪明聪明，兄妹俩在路口开了一个小酒店。 一天傍晚，有个四十来岁的中年人，穿着一身青布长衫，手里摇着把折叠纸扇，一副斯斯文文的样子，前面跟了个随从，年纪与他不相上下，生得细皮嫩肉，白白胖胖。二人看了看店门口挂着的红布，走了出去，李秀水见了忙迎上去打招呼，将客人安顿在雅座上坐下，接着问道：“不知道二位想用哪等酒菜?” 中年人抬起
清朝乾隆年间，归德府大名鼎鼎的尚益才尚员外被人杀死在自己的书房里，这个新闻迅速传遍了整个归德府，归得府的百姓是奔走相告。原来，尚益才仗着自己兄弟尚益臣是京城的三品官，虽已年近六旬，却欺男霸女、无恶不作，所以他的死让归德府百姓人心大快，可新上任的归德知府马定安却怎么也高兴不起来。 马定安知道，如果自己不能迅速找出凶手将其法办，尚益臣是绝对不会放过自己的，轻则丢官，重则丢命，更主要的是归德府百姓
北宋年间，有一年春季，桃红柳绿、风光无限，苏东坡携书童前来泰山游玩。两人走走停停，不知不觉中来到佑庙前。佑庙里有不少碑刻，大都是历代帝王将相所立，名家名人所书，苏东坡与书童随人流进了佑庙，观赏碑林。 这时，打东边过来一位气宇轩昂、风姿不俗之人。苏东坡仔细一看，不觉大喜过望，那人竟是他的挚友大文豪王安石。苏东坡连忙招呼：“王大人，怎么如此巧，你也来泰山了?” 王安石见是苏东坡，一边观赏碑文，
已往，彝族有一个青年猎人(knife)，最会射箭，无论射飞鸟野兔(hare)、毒蛇(snake)猛兽，他都百发百中。他打的野兽许多，常把多余的兽皮分给没有衣服的人穿，把多余的兽肉分给没有粮食的人吃。 一天，他又上山打猎。跑了一天，什么野兽都没有看见。这时，太阳又大，口也渴，人也累，他很想找一点水喝。找了好久，才在一棵大松树下找到一个水凼。正要喝，他突然之间发现一条小蛇盘卧在那里，恰恰把水源严
阿凡提在镇子上开了个的染坊，给附近的乡亲染布，有一次，镇子上新来了个小法官，住在一个财主家里。那财主便觉得十分光彩，到处炫耀。他向阿凡提吹嘘说：“新来的法官老爷，是世上少有的聪明的法官老爷，他学识渊博，脑袋里充满了聪明。”“有可能”，阿凡提说，“因为现在当法官的，办事儿只看谁给的钱多，用不着聪明，所以聪明就都会在他脑子里存起来了。”一听这话，财主生气地“哼”了一声，回去就通知给了法官。法官气急
唐朝滏阳人李杰任河南尹时，曾断过一桩母亲告儿子的案子。一日，李杰正在堂上与僚属议事，忽听有人喊告状，使命传入。只见外面走进一个中年妇人，长得颇具姿色。她跪于堂中掩面抽泣道：“我乃寡妇弱女子，原指望儿子能尽孝道，可他成人后对我虐待之极，我再也活不下去了。”说着列举了无数事实证明儿子大逆不道。 李杰听后心中纳闷，母亲告子乃天下少有之事，一般作人母不到无奈不会作出此举。便道：“你守寡已属可怜，而且
已往，有一个国王养了一条小狗(pup)，小狗有明亮的眼睛，油黑的毛发，可精神了。国王很喜欢小狗，可不幸的是，小狗却不知什么时候丢失了，一连几天国王都没有见到小狗。国王让小王子和他的两个哥哥分头去找，并限制他们在一百天内找到。他们离开城堡已经很长时间了，可一点新闻都没有。 一个漆黑的夜晚，小王子正在路上走着，突然之间之间之间电闪雷鸣，下起了倾盆大雨，小王子被淋成为落汤鸡。他看见前面有一点微弱的
在日本侵略军进驻小董村之前，小董村在每年夏历四月十二日至四月十六日都要举办为期五天的武林大会。在这个武林大会上，照例都要高搭擂台，举行推手、角力、摔跤等赛事。各路英雄，齐聚小董，免费食宿，以武会友。武林铁汉，踊跃赴会，争相大展其能，一决雌雄。周围村庄的各个武学、武社都要敲锣打鼓，肩扛标枪、大刀，列队前来，汇聚到一路，耍老虎(tiger)，撂单挑，演对打，辨别显摆看家本领，以求在武林中博得较高的
有一日，正赶上贪婪毒辣的财主巴依在和妻子下棋的时候，阿凡提从他们的身边走过。于是巴依就对阿凡提说：“你能否猜到这盘没有下完的棋会是谁赢呢?你要是能够猜对，那我就赏给你一个元宝;可要是你猜错了，那我就必须打你50皮鞭才行。” 听了巴依的话，阿凡提连想都没想就答应了他的条件。于是，阿凡提向巴依要来一张纸，然后在上面写下了“你赢她输”这几个字。巴依看到阿凡提已经这样写了，所以就故意把棋输给妻子，然
巴拉根仓爱上了沙德乃白音家的姑娘敖斯尔玛。他想：自己穷得连根牛毛都没有，怎么能娶富户家的闺女(daughter)呢？再说，虽然自己和敖斯尔玛常常晤面，但总没有细说过呀，人家爱不爱我呢？他整天愁眉苦脸，奶茶不香，饭菜难咽。 一天，巴拉根仓在牧场上又遇见了敖斯尔玛。他决定壮着胆子试探试探，看一看姑娘究竟对自己有没有情意，就站在路旁高坡上说：鲜艳的姑娘，敖斯尔玛，你愿不愿意回答我的话？爸爸给了我一
花烛之夜所发生的事儿，被当做奇闻笑料在流传，有人甚至把它编成为歌谣： 阿古顿巴神通宽大， 指东挥西充当“管家”。 隆重的婚礼演成一出丑戏， 男宾女客自相殴打。 堂堂的宗本更是丑态百出， 手挨针扎，还口吃粪便； 以棍当枪，误牛为马， 为
鲁班有个徒弟叫张半，学手艺数他最快，别人学三年才出师，他只学了两年就差不离了。因此，鲁班人前人后少不了夸奖他两句。谁知道这张半经不住夸奖，日子长了，他就不知道天高地厚了，左右方圆的木匠他都不放在眼里啦。 鲁班师傅知道了这个状况，心里很难受。好端端的一个小伙子咋变成这样儿啦！可决不能看着他朝岔路上走不管啊！ 这天吃罢早饭，鲁班把张半叫到自己的作坊里，指着木头跟张半说：“限你三天给我做两张桌
已往，有个大户人家，连着生了七个闺女，到了四十八岁上终于来了个儿子。这儿子长得眉清目秀，好不喜人。老两口给儿子取名“俊八。”可好景不长，十五岁那年出了天花，俊小伙变成为丑八怪。尽管长得丑，可小伙子聪明勤学，脑瓜子特别好使，反映问题非常灵敏快捷，好多难办的事只要一到他手就会迎刃而解，村里人提起来都很佩服。 有一日，丑八到离家四十里地的一个镇上去办事，发现大街上贴了一张征婚榜，榜上画有一幅美女的
有一次，一个农民运一车干的白桦柴到市场上去卖。地主走到他的面前问他：“你这一车稻草要多少钱呢？” “哪里话，老爷，这不是稻草，这是白桦柴啊！” 地主拿起一根鞭子，在农民的背脊上抽了一鞭，再问他： “那么，你这稻草要多少钱呢？” “随便您，”农民说，“您给多少，就是多少。” 地主把一车木柴，照一车稻草的价格付出以后，就走了。 第二次，这个农民带了一头牛到市场上去卖。又碰到了这个地主。
已往，一位国王统治着一个富裕的国家。一次，他到远方旅行，道路碎石铺就，国王脚底疼痛难忍。于是， 愤怒的国王发布诏令，让百姓用皮革铺好每一条道路。很显明，这要用掉无数张牛皮，破费巨大。 这时，一位大臣冒着触犯国王的危险进言道：“陛下，为什么您要花那么多不需要的金钱呢?您何不剪一小块牛皮包在自己的脚上呢?” 听了大臣的话，国王很惊讶，但略加思考，他就接受了这个大臣的发起——为自己做了一双厚底牛
相传，宋代祝家庄庄主祝朝奉家里，有个扛活的小伙子叫五更，他长得身材魁梧，相貌英俊。小伙子除了下地干活，还给祝朝奉喂着一匹枣红马。在祝家马厩西边有家佃户，主人叫张五，身边有一个小女，名字叫香莲，她不但姣美，而且温柔驯良。平日里，他们时常晤面，香莲家的重活，五更去干，五更的衣服烂了，香莲给他缝补。日子长了，便产生了爱慕之情。每到晚上，他俩就在莲花池旁相会，谈情说爱。 在一个炎天的晚上，月明星稀，
已往，有个专会对上溜须拍马，对下欺压勒索的白音。只因他勾搭有权有势的诺颜，榨取百姓的血汗发了财，人们给他起了个哈胡拉其的绰号。一贯刚直倔强、不怕白音和诺颜的巴拉根仓，早就恨透了这个心怀邪念、行为不端的白音。他想来想去，终于找到了制服他的妙法子。 一天，巴拉根仓怀里揣了一些碎银子，褡裢里放了只大花猫来到哈胡拉其白音家，进屋请安：“听说您常常跟上边的诺颜们走动，面子挺大的。我想麻烦事麻烦事您，不
已往，有一个小伙子叫黄河，长得一表人才，骑得烈马，拉得硬弓，百步穿杨。 每日早晨，黄河就骑马出去打猎了。每次他都经过一家员外的花园。 这天打猎返来，他又经过那花园，看见墙头上一个十八九岁的姑娘正笑眯眯地望着他。姑娘一甩手扔下了一只手镯就躲到墙后去了。 黄河跳下马，拾起手镯，以为刚才碰到的是仙女。 从此，每次经过那个花园他总要抬头张望。可是，墙头上除了花枝，再也见不到那个姑娘。 半个月
阿凡提在一家饭铺前摆摊卖货。一天，饭铺的老板对阿凡提说：“阿凡提，你天天在我饭铺门前摆摊，天天闻着我饭铺抓饭、烤包子的香味，你应该付我闻饭香味的钱。” “难道闻饭的香味也要付钱吗？”阿凡提问。 “那当然，不仅抓饭、烤包子收钱，它们的香味也收钱。不然我们到喀孜那里说理去。”饭铺的老板说完，带着阿凡提来到了喀孜那里。 喀孜问阿凡提：“阿凡提，这个讼事该怎么打呢？” “是的，喀孜先生，我天天闻着他的饭香
已往，天下太平，所有的印第安人都安居乐业。那时有一位老人，身边有个闺女(daughter)，年轻而鲜艳，许多小伙子都想娶她做妻子。 “我可不想嫁人，”她说。 “为什么不呢?”父亲(father)问，“这些年轻人当中，有些家景富裕，人也长得漂亮，而且还很勇敢呐。” “难道我已到了非出嫁不可的年纪了?”她问，“我还年轻呐。我有个有钱的爸爸和妈妈。我在自己家里住惯了。你们干吗拿这种事来折腾我呢
有一日，王爷要进城，想带一个精明强悍的人做随从，选来选去，选中了巴拉根仓。 王爷和随从走着走着，日头偏西了，马也累了，人也饿了，便停下来歇脚。巴拉根仓先服侍王爷吃饱喝足，刚掏出牛肉干要吃，王爷却说：“天色已晚，赶紧上路！” 巴拉根仓沉着收拾东西，一不小心把牛肉干掉在地上了。他刚要捡，被王爷看见了。王爷很不高兴，觉得有伤自己的体面，就命令道：“掉在地上的肉是臭肉，一块臭肉还捡它干什么。”