贺新郎

作者介绍

郑元秀，汉族，男，宋代词人。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng
贺新郎

dòu xiǎo qíng yān liǎn.
逗晓晴烟敛。
guò shū yún xiáng kāi wǔ rì, lòu tiān gōng xiàn.
过书云、祥开五日，漏添宫线。
jiā guǎn fēi huī wēi dù nuǎn, juàn zhe méi shāo shàng qiǎn.
葭莞飞灰微度暖，眷着梅梢尚浅。
guài shēn yuàn shēng xiāo rú jiǎn.
怪深院、笙箫如剪。
fēi wù fēi yān fú yuè guān, yīng lín shū, tǔ chù háo yīng chǎn.
非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产。
chí xiù fǔ, qǐ huá yàn.
迟绣斧，启华宴。
chǔ yāo wǔ chè ní cháng biàn.
楚腰舞彻霓裳遍。
yōng jīn chuán, róu xiān yíng yù, shí fēn zhēng quàn.
拥金船，柔纤莹玉，十分争劝。
zuì rù wú hé xiū mò wèn, rì xià cháng ān fēi yuǎn.
醉入无何休莫问，日下长安非远。
kuàng yì diǎn méi huáng xīn jiàn.
况一点、眉黄新见。
yǎn bí gōng míng xū bàn le, fù guī lái què fǎng qiáo sōng bàn.
掩鼻功名须办了，赋归来、却访乔松伴。
yīng wèi xǔ, xuě zhī hàn.
应未许，雪枝汗。

译文注释

《贺新郎》的诗词大意

在早上天气烟收敛。
过书说、吉祥开五天，漏加宫线。
葭莞飞灰细微度温暖，眷着梅梢尚浅。
怪深院、笙箫如剪。
非雾非烟浮月观，应麟书，吐处英豪生产。
慢锈斧，启华宴。
楚腰舞彻霓裳遍。
拥金船，柔纤莹玉，十分争劝。
醉入没有什么休莫问，太阳下长安不是远。
何况一点、眉黄新发现。
掩鼻功名须办了，赋归来、拒绝访问松树伴。
应不允许，雪枝汗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考