辞朝

作者介绍

邹智（1466—1491）字汝愚，号立斋，又号秋囦，四川合州（今重庆市合川）人。成化二十三年（1487）进士。熹宗天启初年，追谥“忠介”。十二岁能文，家贫，读书焚木叶继晷者三年。成化二十二年（1486）乡试第一，即有志擿奸发伏。曾上书明宪宗，建议亲贤良，疏宦官，罢浮冗而广求风节之臣，考经史之义理而明圣学。邹智至广东，闻理学陈宪章讲学于新会，乃往受业，自此学益精深。弘治四年（1491）因病卒于官，年仅二十六岁。熹宗天启初年，追谥“忠介”。邹智诗文多发于至性，不加修饰。撰有《立斋遗文》五卷，《四库总目》传于世 >>查看作者详细介绍

赏析

cí cháo
辞朝

yún sháo shēng jìng bài tóng chí, zhuǎn jué chán yuán bù zì chí.
《云》、《韶》声静拜彤墀，转觉婵媛不自持。
zuì dà gù yīng zhū liǎng guān, wǎng shū yóu dé cuàn sān wēi.
罪大故应诛两观，网疏犹得窜三危。
jǐn pī gān dǎn zhī hé rì, wàng jiàn yī shang zhī cǐ shí.
尽披肝胆知何日，望见衣裳只此时。
dàn yuàn tài píng wú yī shì, gū chén wàn sǐ gèng hé bēi.
但愿太平无一事，孤臣万死更何悲。

译文注释

《辞朝》的诗词大意

《云》、《韶》声静为红色台阶，反而觉得愁思绵绵不能控制自己。
罪大所以应被两观，网疏还得逃到三危。
都披肝沥胆知道什么时候，看到衣服只此时。
但愿太平没有一件事，我再怎么伤心死一万。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考