木兰花慢（书邓牧心东游诗卷后）

作者介绍

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。 >>查看作者详细介绍

赏析

mù lán huā màn shū dèng mù xīn dōng yóu shī juàn hòu
木兰花慢（书邓牧心东游诗卷后）

cǎi fāng zhōu bì lì, liú shuǐ wài bái ōu qián.
采芳洲薜荔，流水外、白鸥前。
dù wàn hè qiān yán, qíng lán nuǎn cuì, xīn mù juān juān.
度万壑千岩，晴岚暖翠，心目娟娟。
shān chuān.
山川。
zì jīn zì gǔ, pà yī rán.
自今自古，怕依然。
rèn de mǐ jiā chuán.
认得米家船。
míng yuè xián yán yè yǔ, luò huā jìng yōng chūn mián.
明月闲延夜语，落花静拥春眠。
yín biān.
吟边。
xiàng bǐ mán jiān.
象笔蛮笺。
qīng jué chù xiǎo liú lián.
清绝处、小留连。
zhèng jì jì jiāng tán, shù yóu rú cǐ, nà gèng tí juān.
正寂寂江潭，树犹如此，那更啼鹃。
jū chán.
居廛。
bì mén yǐn jǐ, hǎo lín quán.
闭门隐几，好林泉。
dōu zài wò yóu biān.
都在卧游边。
jì de dāng shí jiù shì, wù rén què shì táo yuán.
记得当时旧事，误人却是桃源。

译文注释

《木兰花慢（书邓牧心东游诗卷后）》的诗词大意

采用洲上的芳草薜荔，流水外、白鸥前。
度万壑千岩，晴岚暖翠，心眼睛非常秀丽。
山川。
今后自古，怕依然。
认出米家船。
明月闲延夜语，花落静拥有春眠。
吟边。
象笔蛮笺。
清绝处、小留连。
正沉寂江湖，树就像这样，那更啼杜鹃。
住在乡村。
闭门隐居几乎，喜爱山林泉石。
都在游记边。
记得当时旧事，误人却是桃源。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考