清平乐·夜饮友人别馆，听年少弹三弦·

作者介绍

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。 >>查看作者详细介绍

赏析

qīng píng lè yè yǐn yǒu rén bié guǎn, tīng nián shào dàn sān xián
清平乐·夜饮友人别馆，听年少弹三弦·

lián qián yǔ bà, yī zhèn qī liáng huà.
帘前雨罢，一阵凄凉话。
chéng shàng lǎo wū tí yā yā, jiē gǔ yǐ jīng sān dǎ.
城上老乌啼哑哑，街鼓已经三打。
màn láo zuì mò shā lóng, qiě yú bié guǎn gē zhōng.
漫劳醉墨纱笼，且娱别馆歌钟。
guài dǐ zhú huā nù liè, xiǎo lóu hǒu qǐ shuāng fēng.
怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风。

译文注释

《清平乐·夜饮友人别馆，听年少弹三弦·》的诗词大意

帘前雨停止，一阵凄凉话。
城上老乌啼咿呀，街鼓声已经三打。
漫劳醉墨纱，而且娱乐别馆歌钟。
奇怪底蜡烛花撕，小楼吼起霜风。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考